[商业新闻]新购列车太胖无法进站

作者:admin

来源:

2014-5-28 10:18

法国205亿美元买2000列火车 因站台太窄无法进站

Oops! France orders wrong size trains

After ordering $20B worth of trains, France realized many of their platforms are too small. CNN's Jim Boulden explains.

法国国营铁路公司(SNCF)日前为省际铁路花205亿美元新购入近两千辆火车。然而新火车的体积过于庞大,无法驶入现有轨道,因而不得不斥重资重修多处站台,以欢迎新火车的到来。

法国国营铁路公司发言人克里斯托夫·皮耶诺埃尔告诉法国新闻电台:“我们发现问题晚了点。我们承认这一失误并为此承担责任。“皮耶诺埃尔说,为了让新列车有足够空间进出站台,改造工程已经开始,眼下仍有数以百计站台需要改造。

路透社报道,这一令人尴尬的失误迄今已经让法国铁路公司耗费超过8000万欧元(约合1.1亿美元),改造费用可能会进一步上升。以讽刺挖苦著称的法国《鸭鸣报》周刊14日最先捅出这一“乌龙“事件。英国广播公司说,这批列车花费150亿欧元(205亿美元)。


法国铁路公司SNCF花205亿美元买2000列火车,因车体过宽无法驶入国内许多火车站的站台!不得不斥重资重修站台,以欢迎新火车的到来。

点击进入商业新闻下载听写页面

点击加入标准多主题听力训练

相关文章推荐: