[TIB]我是妈妈的女儿

作者:admin

来源:

2015-3-2 10:55

[TIB]我是妈妈的女儿

00:00

This I Believe (我的信念)是美国国家公共广播电台节目,每期会邀请来自各行各业、不同阶层的人士朗读自己的文章,围绕这个题目讲述个人经历和人生信念。在这里听一个平凡的美国人用自己的声音讲述他们的故事,从这里里发现、理解和相信自己成功的原因。大多的故事来自于美国人,但是对美好生活的追求和对幸福的期许,没有国界。

我是我妈妈的女儿

I Am My Mother's Daughter

As Brenda Holliday approached the age of 50, she began to see another woman in the mirror—her mother. As she started to recognize her mother's physical features in her own face, she came to believe that in more ways than one, she is her mother's daughter.

Brenda Holliday快50岁了,她慢慢发现自己长得真的很像自己的母亲,每次照镜子,都似乎看见母亲的轮廓。镜子里确实是自己,但细看,自己的眼睛,脸颊,嘴巴,甚至脖子都和母亲的相似。自己的容颜是什么时候开始改变的呢?是什么时候开始越来越像生命中最重要的女人——母亲的呢?自己确确实实是母亲生命的延续啊!

点击进入音频下载听写


Brenda Holliday