用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

[TIB]不小心迷路了

2015-06-18    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

 

This I Believe (我的信念)是美国国家公共广播电台节目,每期会邀请来自各行各业、不同阶层的人士朗读自己的文章,围绕这个题目讲述个人经历和人生信念。在这里听一个平凡的美国人用自己的声音讲述他们的故事,从这里里发现、理解和相信自己成功的原因。大多的故事来自于美国人,但是对美好生活的追求和对幸福的期许,没有国界。

 

相信陌生人的仁慈

 

Getting Lost

 

As a college student traveling abroad, Madeleine McGuire found herself separated from her group, stranded in a train station in Morocco. She didn't know where she was, and she did not speak the local language; however, one interaction with a perfect stranger helped her overcome her fears of being lost.

 

玛德琳·麦圭尔大学时代出国旅游时不小迷路了,被困在摩洛哥的一个火车站。她不知道自己身处何处,也不会说当地语言,在一个完全陌生的国度,以为自己流利的法文能派上用场,或者英文也行。但似乎只有西班牙语能和别人沟通,但她一点不会西班牙语呀,她同学也不会,她们简直束手无策。

“后来旁边一个陌生女人对着我们微笑,放松了我们的焦虑神经,也让我们意识到一切都会好起来的。迷路了,需要我们真正静下心来想想自己到底需要什么,相信什么,这正是我们反省自身,重新定义自己的好机会。我信任陌生人的友善,我相信耐心的力量,我们需要花时间去了解周遭的世界,在平凡的世界里找到美的所在。”

  

 

 点击进入音频下载听写


Madeleine McGuire



顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:xiaodu]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>