[TIB]拥抱的感觉真好

作者:admin

来源:

2015-8-28 10:51

[TIB]拥抱的感觉真好

00:00

This I Believe (我的信念)是美国国家公共广播电台节目,每期会邀请来自各行各业、不同阶层的人士朗读自己的文章,围绕这个题目讲述个人经历和人生信念。在这里听一个平凡的美国人用自己的声音讲述他们的故事,从这里里发现、理解和相信自己成功的原因。大多的故事来自于美国人,但是对美好生活的追求和对幸福的期许,没有国界。

拥抱的感觉真好

The Power of Holding On

Cameron Bove doesn't take the giving or receiving of a hug lightly. That small gesture of putting her arms around someone else conveys love, acceptance, and sometimes even forgiveness. Ms. Bove believes that a hug can change the world.

将你的手臂环抱另一个人,这个小小的举动承载着爱,接受,亦或是原谅。有时候情绪不可言传,只能通过拥抱来传达,它可以改变人与人之间的关系,让病人感到温暖;让朋友更亲密;还可以表达道别时的不舍。当我们拥抱时,请静静的多坚持一会,因为这是充满力量的时刻,它可以改变世界。我的祖母喜欢抱我,现在我的母亲也总是张开双臂紧拥我的孩子。对我来说,拥抱不仅仅是一个简单的肢体接触,它也是我思考的一种方式。它教会我倾听,积极的思考,教会我幽默和微笑,让我停止担心,变得有耐心。你也试试吧!

点击进入音频下载听写


Cameron Bove