[TIB] 爱不需要回报

作者:admin

来源:

2015-9-2 11:27

[TIB] 爱不需要回报

00:00

This I Believe (我的信念)是美国国家公共广播电台节目,每期会邀请来自各行各业、不同阶层的人士朗读自己的文章,围绕这个题目讲述个人经历和人生信念。在这里听一个平凡的美国人用自己的声音讲述他们的故事,从这里里发现、理解和相信自己成功的原因。大多的故事来自于美国人,但是对美好生活的追求和对幸福的期许,没有国界。

没有要求的爱

Love without Requirement

The Reverend Charles L. Howard was a student at the University of Pennsylvania, and now he is a chaplain there. In his first year, he was given just three small words of advice, but those words had a large impact on how Howard offers guidance to others, as well as how he looks at life.

霍华德曾在宾夕法尼亚大学求学,他现在是那的牧师。他忘不了大一走在大学的蝗虫步道上时,对未知的四年大学生涯的兴奋和担忧的场景。成为牧师的第一年,我在蝗虫步道上撞到了一个校园管理员。我问他对一个新手有什么建议。他微笑着看着我,说道“Love without requirement“。这个小小的建议在霍华德给他人提供引导和看待人生问题上都有着很大的影响。

我相信我被人们深深的爱着;我相信最纯粹的爱并不依赖于我们做了什么,而在于我们是谁。我们应该学会爱和被爱,爱会改变世界。

点击进入音频下载听写


Charles L. Howard