[国际瞭望]爱尔兰执政联盟承认败选

作者:admin

来源:

2016-3-3 10:28

普特英语听力-英语视频

爱尔兰总理承认国会选举败选 国家政治前途未卜

Irish PM Vows To Carry On Despite Losses

Once the final election results are known, Ireland's main parties will have until 10 March to form a new government.

爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)承认,执政联盟已在国会大选遭遇挫败,选民对节省持疑虑,没有任何党派赢得过半席位,导致该欧盟成员国的政治前途未卜。

新闻背景:

爱尔兰中间偏右的统一党(Fine Gael)党魁肯尼向爱尔兰广播电视台表示,统一党和劳工党(Labour)组成的政府未能再次执政。

出口民调显示,执政联盟的得票率远低于国会过半所需的80席,肯尼表示对此感到“失望“。他表示,显然目前得等到全国开票结果完全出炉后,才能看看什么是必须考量的选项。

报道指出,爱尔兰几年前房市崩盘、经济陷入危机,致中间偏右的爱尔兰共和党(Fianna Fail)5年前选举大败,但此次扳回些许颜面,得票率增加。此外,反节省党派、独立参选人、小党以及左翼的新芬党(Sinn Fein )的国会席次皆有所成长,政治评论家预料将造成政坛的“震荡性变革“。

爱尔兰是欧盟经济成长最快的国家,但出口民调显示,民众对多年来的节省措施强烈反弹,导致统一党和劳工党挫败。许多选民转而支持独立派或反节省党派。爱尔兰目前可能面临冗长的政治协商,各党派领导者皆试图寻求支持,以组成新的执政联盟。

点击进入国际瞭望视频下载听写页面

相关文章: