用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英语歌曲:Heartstrings-Leighton Meester

2015-03-13    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

英语歌曲:Heartstrings - Leighton Meester

还记得Gossip Girl 《绯闻女孩》里面扮演傲娇Queen B 的 Leighton Meester 吗?她出新歌了。她的歌声令人惊艳,曲风也十分新颖,令人为之一亮。私下的她,乐观开朗,并且热爱音乐的妹纸。

期待她更多的作品,不得不说,还是那么美~

 

双语歌词:

Doing fine all on my own.
我一个人也还不错
Cause I know now this was right for me.
因为我已明白这最合适我
Now you're feeling all alone.
现在你倍感孤单
I bet you're sorry now
我敢说你追悔莫及
But that's what you wanted.
可这本是你想要的
You took me for granted all the time.
一直以来你肆意挥霍了我的感情


 

Had to save my own self
要拯救我自己
From all your evil games.
从您的所有邪恶的游戏
And now it ain't the same.
今时已不同往日
You will have no such luck
你再也没有机会开启我的心扉
To try to come inside.
试着走进来
It is to be denied.
我会断然拒绝
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
Now you know I'm doing well.
现在我终于安然面对一切了
You try to catch me
你试着来接近我
When I'm finally free.
当我终于自由了
You only did this to yourself.
你这样做只为自己
I bet you're sorry now
我打赌你是后悔了
But that's what you wanted.
但这不都是你应得的吗
You took me for granted all the time.
一直以来你肆意挥霍了我的感情


Had to save my own self
要拯救我自己
From all your evil games.
从您的所有邪恶的游戏
And now it ain't the same.
今时已不同往日
You will have no such luck
你再也没有机会
To try to come inside.
开启我的心扉
That is to be denied.
我会断然拒绝
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
Tie my heartstrings.
系紧心弦
I tie my heartstrings off.
我会系紧我的心弦
I was fighting
我曾痛苦挣扎
For you
为了你
Now I am fine
现在我很好
Felt of you
感觉到你
For you
为了你
Ever knew
早已知晓


顶一下
(14)
93.3%
踩一下
(1)
6.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>