用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英语歌曲:光棍节陈奕迅献唱Sleep Alone

2015-11-11    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

英语歌曲:光棍节陈奕迅献唱Sleep Alone

背景介绍:

《陪安东尼度过漫长岁月》收集了作者安东尼在《最小说》上刊登过的部分散文,以及50%以上的最新作品。安东尼以一个普通男生的口吻,讲述了从20到23、从大学到工作、从国内到国外的真诚记载。其中既有生活的零散片段、自言自语,也有对生活的感悟。

以时间为载体,散文为格式,将日记、随笔,甚至是墙上的便条联系到一起。带领每位读者陪安东尼度过遥远的旅行、孤独的时刻,以及漫长的岁月。并有著名插画家ECHO配以温馨童话般的绘图,充满童幻色彩。

2015年11月13日也将搬上大银幕 陈奕迅此次为该电影献唱过英文版本和中文版本的主题曲,都非常好听,光棍节陪你不孤单。

双语歌词:

Sleep Alone
独自入梦
Thousands of cities from home
故乡的万千城市
wander into the unknown
漫步于未知
chances here are I was told
我有机会在此倾诉
crossing the footsteps of new and of old
走过新与旧的足迹
Recurring smiles in the air
空中再次浮现的笑脸
sky blue and life full of cheer
天空湛蓝,生活亦被愉悦充满
stories of people unfold
展开了人们的故事
all and we’d imagined is here
这里有我们所会想到的一切
Travel on into the dawn
于黎明中旅行


where memories grow
去到回忆中成长之地
sway along with all the names
与那些名字一起摇曳
that this life may hold
这是生命可以存留的地方
It’s the little things,little things
这是小事情 小事情
laugh through the night
笑着穿过黑暗里
through the crowd
穿过拥挤的人群
till the end of the road
直到路都穷尽
Travel on beyond the dawn
于黎明中远行
where everyone knows
到一个人们都知晓的地方
faces familiar
熟悉的面孔


a place I’d call home
我会打电话回家的地方
If there’s anything,anything
若有什么事情,有什么事情
I’d ask about in the end
我将问到底
where will I wake up tomorrow?
明晨我将会于何处苏醒?


顶一下
(67)
97.1%
踩一下
(2)
2.9%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>