用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英文歌曲推荐:这只是一场梦|《Just A Dream》

2017-01-05    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

 歌手简介:

凯莉·安德伍德是2005年的选秀节目美国偶像的冠军。凯利参加美国偶像节目的时候还是一个高级学院的学生,和往届的美国偶像冠军不一样,凯利演唱的歌曲大多是乡村风格。凯利自幼在家乡俄克拉荷马州的教堂演唱,演唱功底深厚。2005年美国偶像开始的时候,参赛的选手总共有十万人,最终凯利凭借着丰富的演出经验脱颖而出夺得桂冠。

 
普特英语歌曲
 
还记得之前普特君给大家推荐过一首美国乡村乐坛大姐大木头姐的《Heartbeat》,但是话说木头姐的好歌可不止这一首呢!在接下来的日子里,普特君会为大家推荐更多木头姐的好歌!大家就坐等更新然后收藏吧!今天要给大家推荐的就是这首《Just A Dream》,这首歌曲出自2007年12月10日发布的专辑《Carnival Ride》。整首歌曲感情真挚,旋律触动人心,再加上木头姐特有的磁性嗓音,将这首歌曲传达的情感表现的淋漓尽致。同时MV也拍摄的非常感人,讲述了一个略带悲伤的爱情故事,年轻的姑娘等待心上人回家,然而小伙子却战死沙场,永无归期。在姑娘的心里,这场爱情太过美好,然而最后迎来的却是悲伤的结局,她多么希望彼此的相遇只是一场梦,只有在梦里一切才美好如初。
 
 
Just A Dream -- Carrie Underwood
 
It was two weeks after the day she turned eighteen
那是她十八岁后的第二周
All dressed in white
一身洁白
Going to the church that night
那天晚上,她要去教堂
 
She had his box of letters in the passenger seat
她拿着他的信盒坐在乘客座上
Sixpence in a shoe,
只剩鞋中的六个便士了
something barrowed, something blue
过去已埋葬,悲伤已定
 
And when the church doors opened up wide
当教堂的门打开时
She put her veil down
她放下她的面纱
Trying to hide the tears
努力忍住不流泪
 
Oh she just couldn't believe it
她只是不能相信
She heard trumpets from the military band
她听到军乐队的喇叭声
And the flowers that I never had
和我从未见过的花
 
Baby why'd you leave me
宝贝为什么你离开我
Why'd you have to go
你为什么要走
I was counting on forever, now I'll never know
我一直在数着你的回来的日子, 但现在永远都不会知道了
I can't even breathe
我甚至不能呼吸
 
It's like I'm looking from a distance
就像在远处遥望
Standing in the background
站在后台上
Everybody's saying, he's not coming home now
每个人都说现在他不会回来了
This can't be happening to me
这不会发生在我身上
This is just a dream
这只是一场梦
 
The preacher man said let us bow our heads and pray
牧师说让我们低头祈祷
Lord please lift his soul
主,请解救他的灵魂
and heal this hurt
治愈这伤痛
 
Then the congregation all stood up and sang
然后全体起立歌颂
the saddest song that she ever heard
这是她听过的最悲伤的歌
Then they handed her a folded up flag
然后他们递给她一张折叠起来的国旗
And she held on to all she had left of him
她紧紧的握住他给她留下的一切
Oh, and what could have been
噢,还有什么好说
 
And then the guards rang one last shot
然后警卫打了最后一枪
And it felt like a bullet in her heart
这感觉像是一颗子弹射入她的心
 
Baby why'd you leave me
宝贝为什么你离开我
Why'd you have to go
你为什么要走
I was counting on forever, now I'll never know
我一直在数着你的回来的日子, 但现在永远都不会知道了
I can't even breathe
我甚至不能呼吸
 
It's like I'm looking from a distance
就像在远处遥望
Standing in the background
站在后台上
Everybody's saying, he's not coming home now
每个人都说现在他不会回来了
This can't be happening to me
这不会发生在我身上
This is just a dream
这只是一场梦
 
Oh,Baby why'd you leave me
宝贝为什么你离开我
Why'd you have to go
你为什么要走
I was counting on forever, now I'll never know
我一直在数着你的回来的日子, 但现在永远都不会知道了
Oh, now I'll never know
现在我永远都不会知道了
 
It's like I'm looking from a distance
就像在远处遥望
Standing in the background
站在后台上
Everybody's saying, he's not coming home now
每个人都说现在他不会回来了
This can't be happening to me
这不会发生在我身上
 
This is just a dream
只是一场梦
Oh, this is just a dream
这只是一场梦
 
Just a dream
只是一场梦
Yeah, Yeah
是的,是的


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:michelle]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>