用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英文歌曲推荐:不要害怕失去|《Holes》

2017-01-11    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

歌手简介:

 

Passenger是一支以英伦风为主,夹杂电子和民谣的多风格乐队,传达着略带悲情的英格兰风情,风格有些类似Coldplay和Snow Patrol,成立于英格兰Brighton。Mike与Andrew在2003年五月创建passenger乐队,于他们相见的第二年。主要成员是主唱兼词作者Mike Rosenberg、以及作曲者Andrew Phillips。并非象很多乐队一样,让你难以辨别他的国籍,透过Passenger的首张专辑《Wicked man’s rest》我们便可以很容易的看出来他们来自英国。不仅仅通过英格兰曲风,主要通过Mike Rosenberg个人极具英式的富有幽默的歌词中体现出来。Mike Rosenberg本人很关注非本土艺术的发展,他是听着Bob Dylan(美),Neil Young(加) and Van Morrison(爱尔兰)的歌曲长大的。由于Andrew Phillips的离队,乐队也随之在2009年正式解散。解散后Mike Rosenberg继续以Passenger的名字进行个人活动。并于2012年发行了新专辑《All The Little Lights》,其中《 Let Her Go》大获欢迎。

 



今天普特君为大家介绍的这首歌来自吟游诗人Passenger的一首励志歌曲。与以往他的歌曲风格不同,这首歌旋律轻快,叙事风格的歌词看似简单实则包含着深刻的生活哲理。MV的风格也是十分的小清新,以绿色为主打色彩,Mike站在人群中央自弹自唱,观众脸上幸福开心的表情真的是很治愈呢。就像歌词里写的那样:在哪里留下了伤疤,还需从哪里继续前行。生活就是如此,有很多得不偿失的时候,尽管在我们心中了留下许多伤痕,但荆棘遍布,坎坷前行才是它的真面目,何不自己贴好伤口,微笑着站起来继续走下去呢。干了普特君送你们的这碗鸡汤,让我们一路勇往直前吧!

 

 

Holes--Passenger

I know a man with nothing in his hands, nothing but a rolling stone
我认识一个人,他居无定所,一无所有
He told me about when his house burnt down, he lost everything he owned
他告诉我他的房子被火烧为灰烬,一切化为乌有
He lay asleep for six whole weeks, they were gonna ask his mother to choose
整整六个星期,他昏睡度日,
When he woke up with nothing he said I'll tell you something
当他醒来,他说:我告诉你们
When you've got nothing, you've got nothing to lose
当你一无所有时,你也没什么可失去了

Now I've got a hole in my pocket, a hole in my shirt, a whole lot of trouble, he said
现今我衣衫褴褛,麻烦缠身
But now the money is gone, life carries on and I miss it like a hole in the head
钱财已尽数散去,生活却还要继续,我深陷头脑里的洞渊中,迟迟不能觉悟

I know a woman with kids around her ankles and a baby on her lap
我认识一个女人,脚边跟着一个孩子,腿上还躺着个婴儿
She said one day her husband went to get a paper and the mother fucker never came back
她说,有天她老公出去买报,之后那渣男就再没回来
Mortgage to pay and four kids to raise, keeping the wolf from the door
还债之余还要拉扯四个孩子,勉强混个温饱
She said the wolf's just a puppy and the door's double locked so why you gotta worry me for
她说:这种困难只是小事,我们已经做好准备,你无需为我担心

Now he left a in hole in my heart a hole in a promise a hole on the side of my bed
这个渣男伤透了我的心,违背了他当初的承诺,让我在睡梦里不得安宁
Oh now that he's gone well life carries on and I miss him like a hole in the head
现在他已经离去,生活却还要继续,我深陷头脑里的洞渊中,迟迟不能觉悟

Well sometimes you can't change and you can't choose
有时候你无法改变,身不由己
And sometimes it seems you gain less than you lose
有时候乍眼一看,你似乎得不偿失

Now we've got holes in our hearts, yeah we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
Where we've got holes, we've got holes but we carry on
但在哪里留下了伤疤,还需从哪里继续前行

Where we've got holes in our hearts, yeah we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
Where we've got holes, we've got holes but we carry on
但在哪里留下了伤疤,还需从哪里继续前行

Said we've got holes in our hearts, yeah we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
Where we've got holes, we've got holes but we carry on
但在哪里留下了伤疤,还需从哪里继续前行

Said we've got holes in our hearts, we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
We've got holes, we've got holes but we carry on
我们遍体鳞伤,但是我们依旧前行

Said we've got holes in our hearts, we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
We've got holes, we've got holes but we carry on
我们遍体鳞伤,但是我们依旧前行

Said we've got holes in our hearts, yeah we've got holes in our lives
现在我们的心千疮百孔,生活一团槽
Where we've got holes, we've got holes but we carry on
但在哪里留下了伤疤,还需从哪里继续前行
 



顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:monica]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>