用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英文歌曲推荐:|《Don't wanna know》

2017-01-19    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

歌手简介:

 

Maroon5,中文译名魔力红乐队,是成立于1994年的美国摇滚乐队。2002年,魔力红凭借专辑《Songs About Jane》摘下了第47届格莱美最佳新人奖。2012年6月,魔力红凭借单曲《Payphone》在英国流行音乐单曲榜中首次登顶。他们的歌具有非常典型的美国流行摇滚乐特点——“Aggressive”(富有冲击力和侵略性),大部分的歌曲除了情歌“She Will be Loved”以外,节奏总是一强一弱,非常抢耳,主唱Adam的嗓音也是随性而无谓。

 



这首《Don't wanna know》是于2016年10月12日发布的。歌曲转型向轻电音制作,主唱骚当也没有飙高音,但节奏性不减,再加上Kendrick Lamar的说话,全程洗脑。在MV中五人更是模仿起了去年大热的手游Pokémon go,穿上了小精灵玩偶服被路人追赶。普特君被MV中wuli骚当扶麦克风的小手戳中萌点,让人不由自主想到了我们的杰伦小公举,是不是当了爹的人都这么萌。

 



虽然MV主画面看起来很讨喜,但仔细看了之后就会发现它在讲明星们被众人追逐,生活被打扰之后的无奈。歌词也是讲了一个爱而不得的悲伤故事。MV较长,但最后的一段对话也是一个亮点,猝不及防就幽默了一下。

 

Don't wanna know--Maroon 5

 

I don't wanna know, know, know, know
我不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, no
想我也曾像那般深爱着你啊
I don't wanna know, know, know, know
我真的不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
那些我那么爱你的过去啊
I don't wanna know
不愿再回想了


Wasted (wasted)
挥霍的时光
And the more I drink the more I think about you
越是宿醉沉迷 我就越是想你
Oh no, no, I can't take it
噢 我快受不了了
Baby every place I go reminds me of you
无论我去到哪里脑海中的你总挥之不去


Do you think of me? Of what we used to be?
你也会想起我吗 想起我们旧时的模样
Is it better now that I'm not around?
我不在的时刻你是否度过了更加幸福的时光
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
朋友们在面对我时 对你都绝口不提
Are you happy now?
你对此是否满意
Are you happy now?
你现在是否依旧幸福开心


I don't wanna know, know, know, know
我不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, no
想我也曾像那般深爱着你啊
I don't wanna know, know, know, know
我真的不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
那些我那么爱你的过去啊
I don't wanna know
不愿再回想了


And I every time I go out, yeah
我每次外出之时
I hear it from this one, I hear it from that one
总能听到周围的人都在说起你
Glad you got someone new
说起你觅得新欢的如今
Yeah, I see but I don't believe it
虽然都听在耳里 但我却不愿相信
Even in my head you're still in my bed
只因我与你缠绵恩爱的过往还记忆犹新
Maybe I'm just a fool
也许我只是在骗自己


Do you think of me? Of what we used to be?
你是否也会想起我啊 想起我们旧时的模样
Is it better now that I'm not around?
我不在你身边你是否反而幸福开心胜过往常
My friends are actin' strange, they don't bring up your name
朋友们在面对我时 对你都绝口不提
Are you happy now?
对此你是否满意
Are you happy now?
此刻的你是否真的幸福开心


I don't wanna know, know, know, know
我不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, no
想我也曾像那般深爱着你啊
I don't wanna know, know, know, know
我真的不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
那些我那么爱你的过去啊
I don't wanna know
不愿再回想了


(Oh hey)

No more police stop
别让警察再来拦我
No more hashtag boo'd up screenshots
也别再给我贴标签 用闪光灯对着我咔咔不停
No more tryin' make me jealous on your birthday
我也不用再在你的生日趴上独掩醋意
You know just how I make you better on your birthday, oh
你也知道我能如何让你在生日趴上过得开心
Do he do you like this, do he woo you like this
他会这样爱抚你吗 他会这样亲吻你吗
Do he let down for you, touch your pria like this
他会这样让你躺下来 爱抚你的身体吗
Matter fact, never mind, we'll let the past be
不过事实上这些都不要紧 过去都是过去了
Maybe he's right now, but your body's still with me, whoa
也许他现在会这样了 但在我心里你依然还是我的


I don't wanna know, know, know, know
我不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, no
想我也曾像那般深爱着你啊
I don't wanna know, know, know, know
我真的不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
那些我那么爱你的过去啊
I don't wanna know, know, know, know
我不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
想我也曾像那般深爱着你啊
I don't wanna know, know, know, know
我真的不想去想 不想知道 不愿明了
Who's taking you home, home, home, home
谁送你回的家 谁徘徊在你楼下 不愿回家
I'm loving you so, so, so, so
我对你的爱之深 之深 深
The way I used to love you, oh
那些我那么爱你的过去啊
I don't wanna know
就这样吧



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:monica]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>