用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英文歌曲推荐:那个讨厌的旧情人|《Same Old Love》

2017-02-04    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

歌手简介:

 

赛琳娜·戈麦斯,美国歌手和演员,生于德克萨斯州Grand Prairie小镇,被称为Miley Cyrus最强劲的对手。6岁开始对表演产生兴趣,7岁出演美国著名儿童电视节目《Barney and Friends 》,10岁被迪斯尼全球才艺计划发掘。代表作品有:《公主保护计划》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞动奇迹》和《蕾蒙娜和姐姐》等。

 



最近普特君非常喜欢一位美国女歌手 Selena Gomez,大家对于她的印象更多的可能是比伯的前女友,但是抛开这个身份小姑娘本身的实力以及努力也是有目共睹的。和麦莉一样 Selena 也是很早就被迪士尼选中开始踏上星途的少女明星,但是Selena 除了甜美少女般的长相之外,自身也是非常努力。据说早期迪士尼要帮她组乐队时,她还以五音不全拒绝了,但是后来她为了开嗓喝下生柠檬汁,以及长年累月的坚持练唱,才造就了今天独特而有魅力的歌喉。

今天要为大家推荐的英文歌曲就是 Selena Gomez 的《Same Old Love》,这首歌曲出自其2015年10月9日发布的专辑《Revival 》之中,这张专辑也是 Selena Gomez 的第二张录音室专辑,动感的旋律以及一直回响在耳边的节拍声就像心中的低语。Selena 曾在采访中表示“我将自己的感情经历放进了这张专辑,让它更加真实”,希望能够通过这张专辑将各种不同类型的爱展现在听众面前。

有网友评论说:霉霉是唱一首歌就换一个男友, Selena 这么多首歌唱的还是一个男友贾斯汀.比伯!虽然这一对儿乐坛小情侣感情纠葛,但是毕竟时过境迁了,Selena 估计已经对前男友这个话题十分厌倦了,这首歌曲也是表达出她内心的情绪。过去的事情就让它过去吧,令人讨厌的旧爱就不要老是提起了!

 

 

Same Old Love--Selena Gomez


Take away all your things and go
收拾好你的东西滚吧
You can't take back what you said, I know
你说出来的话就像泼出去的水一样收不回来
I've heard it all before, at least a million times
我已经听你说过千百遍了
I'm not one to forget, you know
我不会忘记你的所作所为
I don't believe, I don't believe it
我还是无法相信
You left in peace, left me in pieces
你安静的离去 留下支离破碎的我自己
Too hard to breathe, I'm on my knees
撕心裂肺无法呼吸 天旋地转无法站稳
Right now, 'ow
现在
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
我受够了你单调乏味的感情 那束缚将我撕碎
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
我受够了你单调乏味的感情 我已经身心俱疲
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
我受够了你一成不变的感情 感觉自己已经分崩离析
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
我受够了你一成不变的感情 后果只能让你痛彻心扉
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
I'm not spending any time, wasting tonight on you
今晚我不会再浪费时间在你身上
I know, I've heard it all
我已经了然于心
So don't you try and change your mind
不劳你费心改变我的心意了
Cause I won't be changing too, you know
你知道我会不为所动
You can't believe, still can't believe it
你还是无法相信
You left me in peace, left me in pieces
你安静的离去 留下支离破碎的我自己
Too hard to breathe, I'm on my knees
撕心裂肺无法呼吸 天旋地转无法站稳
Right now, 'ow
现在
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
我受够了你单调乏味的感情 那束缚将我撕碎
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
我受够了你单调乏味的感情 我已经身心俱疲
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
我受够了你单调乏味的感情 感觉自己已经分崩离析
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
我受够了你单调乏味的感情 后果只能让你痛彻心扉
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
I'm so sick of that, so sick of that love
我已经受够了 受够了你单调乏味的感情
I'm so sick of that, so sick of that love
我已经受够了 受够了你单调乏味的感情
I'm so sick of that, so sick of that love
我已经受够了 受够了你单调乏味的感情
I'm so sick of that, so sick of that love
我已经受够了 受够了你单调乏味的感情
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
我受够了你单调乏味的感情 那束缚将我撕碎
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
我受够了你单调乏味的感情 我已经身心俱疲
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
我受够了你单调乏味的感情 感觉自己已经分崩离析
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
我受够了你单调乏味的感情 后果只能让你痛彻心扉
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)
Oh, (that same old love)
噢(你单调乏味的感情)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:monica]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>