用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

英文歌曲推荐:为你而年轻|《Young For You》

2017-04-21    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

 歌手简介:

 
GALA,亚洲男子乐队,成立于2004年1月2日,现任成员苏朵、石亮、苏依拉、于政。乐队创建于2004年1月2日。2004年3月发行英文专辑《Young for you》。2011年底举办的中国摇滚迷笛奖把“年度单曲”颁给GALA乐队。2012年第12届音乐风云榜颁奖典礼,GALA乐队凭借专辑《追梦赤子心》获得5项提名,并最终斩获“年度最佳摇滚乐队” “年度最佳摇滚专辑” “年度最佳摇滚单曲”三项大奖,同年获得华语金曲奖盛典“年度最佳新乐队”的奖项。2017年1月签约索尼,并发布全新单曲《新生》。
 
 
 
普特英语歌曲
 
大家都知道普大是个十足的欧美流行音乐脑残粉,但是要说普大最最迷恋的还是十分躁动的摇滚乐。可以说由崔健、窦唯、张楚、为代表的第一代摇滚音乐人为国内乐迷打开了摇滚音乐的新世界,而接下来摇滚乐的中青代也逐渐涌现,比如谢天笑、痛仰乐队、万能青年旅店、以及反光镜、后海大鲨鱼等等。今天就给大家介绍一个非常年轻的摇滚乐队GALA,这支乐队成员年轻充满活力,而且深受广大年轻人的喜爱。还曾经登上过央视元宵晚会的舞台,在全国观众面前展现新一代年轻人的面貌。他们以一首《追梦赤子心》,打动了无数电视观众。
 
不过这支乐队的成名作可是一首非常洋气的英文歌,而且他们独特的中式英语发音也让这首歌曲争议不少。今天就把这首歌曲推荐给大家,《Young For You》也是该乐队的第一张同名英文专辑的主打歌曲,这张专辑发布于2004年3月1日。虽然这是他们第一次毛手毛脚的制作的第一张专辑,而且据说当时的鼓手和贝斯手都还是个二把刀,但是这张专辑的旋律和创造力都值得肯定。尤其是《Young For You》这首歌曲节奏清新律动,旋律上口,而且这发音也是颇具特色,一经推出就收到大量歌迷的喜欢。普大为大家找到乐队现场演出的版本,赶紧一起来欣赏吧!
 
 
Young For You -- GALA
 
sunday's coming I wanna drive my car
星期天啊,我想开着我的座驾
to your apartment with present like a star
像大明星一样带着礼物来到你家
forecaster said the weather may be rainy hard
天气预报说今天可能雨很大
but I know the sun will shine for us
但我坚信阳光会为你我洒
 
oh lazy seagull fly me from the dark
黄昏中飞来一只慵懒的海鸟
I dress my jeans and feed my monkey banana
我穿上牛仔裤给猴哥喂一点儿香蕉
then I think my age how old,skyline how far
然后思考:我有多老,天有多高?
or we need each other in california
还是你我更该去加利福利亚
 
you show me your body before night comes down
夜晚来临之时,你展示妖娆的身段儿
I touch your face and promise to stay ever young
我摸着你小脸儿,答应永远年轻有范儿
on this ivory beach we kissed so long
在象牙色的海滩我们拥吻不断
it seems that the passion's never gone
如同激情永远不说再见
 
you sing me your melody and I feel so please
你对我哼着小曲儿,我也相当的惬意
I want you to want me to keep your dream
我感觉你想,让我继续留在你梦里
together we'll run wild by a summer symphony
夏季的交响乐里我们撒欢儿淘气
this is what we enjoyed not a fantasy
这就是真实发生而不是一场游戏
 
the tin-man's surfing I wanna try my luck
看他们冲浪,我也想玩儿一下心跳
to the top of tide rip like just have some drugs
直冲浪尖的感觉如同在嗑药
I know you have no blame for my proud moonish heart
我知道你不怪我抓狂又特别孤傲
Welcome to the golden beatnik park
在这黄金乐园,我们已经垮掉
 
oh diamond seashore drag me from the yard
哦,钻石般海滩将我拖出后院
incredible sunward I watch as you're in photograph
阳光下的画卷,你竟融化在我眼前
for camera your smile's so sweet,palm trees' so lush
你对镜头笑很甜,棕榈树也很炫
would you believe my honey it's califonia
亲爱的,这就是加州,你信吗?我的天!
 
you show me your body before night comes down
夜晚来临之时,你展示妖娆的身段儿
I touch your face and promise to stay ever young
我摸着你小脸儿,答应永远年轻有范儿
on this ivory beach we kissed so long
在象牙色的海滩我们拥吻不断
it seems that the passion's never gone
如同激情永远不说再见
 
you sing me your melody and I feel so please
你对我哼着小曲儿,我也相当的惬意
I want you to want me to keep your dream
我感觉你想,让我继续留在你梦里
together we'll run wild by a summer symphony
夏季的交响乐里我们撒欢儿淘气
this is what we enjoyed not a fantasy
这就是真实发生而不是一场游戏


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:michelle]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>