用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

格莱美年度最佳歌曲:Change The World

2017-07-29    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

格莱美(Grammy Awards,简称Grammys),美国每年年度大型音乐评奖大奖,由美国国家与科学学会(National Academy of Recording Arts and Sciences,NARAS)举办。

“格莱美”(GRAMMY)是英文Gramophone(留声机)的变异谐音。以它命名的音乐奖迄今已有50年历史,其奖杯形状如一架老式的留声机。格莱美奖每年2月颁发。

1957年,美国洛杉矶一批音乐人和唱片公司管理人员倡议成立一个代表音乐制品艺术和科学的机构,并通过这个机构鼓励有才华的音乐家、歌手及幕后音乐制作人员。美国国家录音艺术与科学学会(简称录音学会)及名为格莱美的音乐奖因此诞生。迄今已举办59届。下面小编将从第59届开始,分别介绍每年度的最佳单曲。

1997年 歌曲: Change The World 歌手:Eric Clapton 埃里克·克莱普顿

world1

埃里克·克莱普顿,英国音乐人、歌手及作曲人。他曾经获得过格莱美奖,是20世纪最成功的音乐家之一,在摇滚名人堂里有三项成就。他是有史以来最伟大的吉他手之一,2003年在滚石杂志评选的一百大吉他手位列第二,在百大摇滚艺术家里面排名53位。

由于受到了祖母的熏陶,Eric Clapton从小就与布鲁斯音乐结下了不解之缘,不过与其他一些很小的时候就开始练习演奏吉他的吉他演奏家相比,15岁才开始弹奏吉他的Eric Clapton的起步年龄似乎要晚很多,但是很明显,Eric Clapton是所有吉他演奏家中成长最为迅速的一位。1962年,年仅17岁的Eric Clapton从金斯顿艺术大学(Kingston College of Art)辍学,开始凭借自己的吉他演奏技术在英国当地的大小酒馆里演出养活自己。随后不久为了自己更远大的音乐理想,Eric Clapton前往伦敦寻梦。

埃里克·克莱普顿当年迷上一个女人却无法得到,痛苦之下写了Layla,为了这个女人堕落吸毒,后来历经艰难终于在一起,又为她写出Wonderful Tonight,按我们的理想推测这样得来不易的感情理应持续下去了,却又在十余年后分手,之后还经历了自己好友的死,老年丧子也没有击垮他,反而带来了另一首伟大的tears in heaven。这些歌曲背后的故事恐怕每一件都是曾经刻骨铭心的,但是经历了时间的沉淀之后他在台上表演时非常的恬淡自然,尤其是99年这一场,wonderful tonight演奏完之后老先生在台上喝水,不小心打了个喷嚏,向着观众开怀大笑,之后在试音的时候突然扭开吉他旋钮开始弹Layla,旁边的贝斯手都吓了一跳。

双语歌词:


If I could reach the stars
如果我能触到星辰

Pull one down for you
我会为你摘下一颗

Shine it on my heart
照耀在我的心上

So you could see the truth
让你能看见真相

That this love I have inside
那就是我心里的这份爱

Is everything it seems
看起来好像是全部

But for now I find
但是我现在在寻找的

It's only in my dreams
只存在于我的梦中

If I can change the world
如果我能改变这个世界

I would be the sunlight in your universe
我会成为你的宇宙中的阳光

You would think my love was really something good
你会认为我的爱真的很美好

Baby if I could change the world
宝贝,如果我能改变这个世界

If I could be king
我会成为王

Even for a day
即使只有一天

I'd take you as my queen
我也要你当我的王后

I'd have no other way
我没有别的办法

And our love will rule
我们的爱将会统治

In this kingdom we have made
统治这个我们建立起来的王国

'Til then I'll be a fool
直到我变得傻傻的

Wishing for the day
期待着这一天

if I can change the world
如果我能改变这个世界

I would be the sunlight in your universe
我会成为你的宇宙中的阳光

You would think my love was really something good
你会认为我的爱真的很美好
world2
Baby if I could change the world

宝贝,如果我能改变这个世界

Baby if I could change the world
宝贝,如果我能改变这个世界

If I can change the world
如果我能改变这个世界

I would be the sunlight in your universe
我会成为你的宇宙中的阳光

You would think my love was really something good
你会认为我的爱真的很美好

Baby if I could change the world
宝贝,如果我能改变这个世界

Baby if I could change the world
宝贝,如果我能改变这个世界

Baby if I could change the world
宝贝,如果我能改变这个世界

歌曲鉴赏:

Eric Clapton(埃里克·克莱普顿)为电影《Phenomenon》创作的《Change the World》,获得了第39届格莱美奖年度单曲、年度唱片两项大奖,Eric凭借该曲获得了最佳流行男歌手奖。该歌曲也为日剧《歌姬》的插曲。



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Clover]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>