60秒学英语160:《我是歌手》有让你听到想哭的歌吗

作者:admin

来源:

2015-2-11 17:34

60秒学英语160:《我是歌手》有让你听到想哭的歌吗

又到了每周五都要赶回家看《我是歌手》的日子了啊,有木有?!那些歌手使出浑身解数,每期都要唱哭观众啊,有木有?!观众们不仅被唱哭,还会被勾起种种回忆啊,有木有?!这种唱到人心里的、沁人心脾的歌必须会形容啊,有木有?!还等啥,快跟二位老师学吧!

The song is rousing, or touched my soul.
这首歌太激动人心了,触碰到了我的魂儿。

And did that song touch your soul?
刚才那首歌触碰到你的魂儿没?

Yes, it touched my soul.
是的,它触碰到了我的灵魂。

Or we can say,
或者我们还可以说,

“stirs up emotion“
波动情感的琴弦

"stir up"? What is "stir up"?

stir, like you stir a cup of tea, or when you cooking, you stir...
搅拌一杯茶,或者做饭的时候,你搅拌...

So it stirs up emotion, or you can say, stirs you up inside.
所以叫它搅拌了情绪,或者你可以说,触碰你的内心。

(New Channel)