60秒学英语169:魅力大叔科林.费尔斯用什么词形容

作者:admin

来源:

2015-4-14 15:15

60秒学英语169:魅力大叔科林.费尔斯用什么词形容

定制西服牛津鞋、黑框眼镜尾指戒......没错!这个人就是《王牌特工》里的科林叔!看完这部电影,妹纸们都疯狂爱上了这位大叔,他可以说是集众多优点于一身......像这样的魅力大叔用什么词儿形容才合适呢?没有什么问题能难倒二位老湿,童鞋们快来围观吧!

You are talking about Kingsman...the film...with the actor Colin Firth.
你说的是电影《王牌特工》吧,男演员是科林.费尔斯。

Exactly.
完全正确。

So I got a question...What kind of qualities does he have?
所以我有一个问题,他有什么样的品质呢?

Well, we could say, he's well-dressed, well-read, well-brought up, elegant, sophisticated.
我们可以说,他穿着非常讲究,学识渊博,有教养,优雅,老练。

Charming.
迷人的。

Good...charming as well.
很好,也可以说他很迷人。

But...can we just use one word to include everything?
但是,我们可以只用一个单词概括所有的意思吗?

Yes, we can use the word "suave"
可以,我们可以用“suave“这个单词。

Suave
(一般形容男人)迷人,自信,优雅

Yes, Colin Firth is suave.
对,科林.费尔斯是一个迷人,自信,优雅的人。

So is James Bond as well.
所以也可以这么说詹姆斯.邦德。

All these words together, "Suave".
这些词的意思组合到一起就是“suave“这个词。

(New Channel)