用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 60秒学英语 >

60秒学英语192:中秋节的来历

2015-12-23    来源:New Channel    【      美国外教 在线口语培训

60秒学英语192:中秋节的来历?

中秋节快乐
Happy moon festival!

今天我们聊一聊中秋节的来历。中秋节就是为了纪念嫦娥,这就是中秋节的来历,哈哈~

You think maybe you could be a little more specific?
你能说得更详细点么

This ia all I know!
我就知道这么多

I'll explain。
我来解释吧

So, Chang'e's husband Hou Yi shot down the nine suns,
嫦娥的老公后羿射下九个太阳后

and got the two magic pills.
得到了两颗仙丹

But Chang'e didn't want the bad gay Pang Meng to get the magic pills.
嫦娥不想让坏人蓬蒙得到仙丹

So, she ate them, flew over to the sky, all away to the moons.
嫦娥吞下仙丹 然后就飞了起来 飞到月亮上去了

Oh, it seems that you know a lot about this Chinese traditional festival.
喔  看来你对这个中国的传统节日还挺了解

I do, I do.
是的 没错

Now I'm gonna challenge with more specific questions.
现在我来挑战一下更具体的问题

月亮上为什么会有玉兔呢?

Because Chang'e didn't want to go all the way to the moon,
因为嫦娥不想飞到天上去

So she grabbed onto a rabbbit at the last second.
所以在最后时刻抓住一只兔子

to get heavier and stay close to the ground.
想让自己沉一点 留在地面上

Moon cakes, because moon cakes taste good... I don't think they taste good.
月饼 因为月饼好吃 我不觉得它们好吃

吴刚是天将,他喜欢嫦娥,嫦娥不喜欢吴刚。她给他出了难题,让他砍掉桂花树,结果砍了以后又长出来了,哈哈。

(本文文本由普特英语听力编辑部整理发布,转载请注明出处。视频来源于新航道学校。)



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>