60秒学英语207:《行尸走肉》编剧虐粉哪家强? 威胁怎么说

作者:admin

来源:

2016-2-18 17:30

60秒学英语207:《行尸走肉》和《权利的游戏》编剧虐粉哪家强? 威胁怎么说

最近上演的美剧真的是很虐心啊,《权利的游戏》中John Snow被捅死了,《行尸走肉》的华裔主角格伦也被僵尸吃了!赶紧让他们活过来!

If they don't bring them back, I'm never gonna watch this programme again.
如果他们不复活的话,我再也不看这个节目了。

Me neither.
我也是。

You could use threaten.
可以用恐吓威胁这个词。

For example, if you don't buy me a car, we are getting a divorce.
举个例子,如果你不给我买辆车的话,我就要和你离婚。

Did you say that to your wife?
你和你老婆这样说的吗?

Never, man!
从来没有。

Anything else?
还有其他的说法吗?

Blackmail.
敲诈 勒索

Can I say the government insisted that it wouldn't be blackmailed by violence.
我可以这么说吗?政府简称不会被暴力所威胁。

Sure, you can say that!
你可以的。

You know I've got a blackmail for you Mr. Tiger.
哈哈 我要勒索你了虎老师。

I got some embarrassing photos of you.
你的一些私密照片可是在我手中。

You'd better pay me $1,000,000 by the end of week.
如果你不在这周给我100万美元的话,

or else they are going to all over my Peng You Quan.
我就在朋友圈把这些照片晒出来。

Help yourself. Send them to the internet and then I'll become famous!
你自便吧。把它们发到网上去 说不准我还能成为网红了呢。

总结:threaten = blackmail = 恐吓威胁

(本文文本由普特英语听力编辑部整理发布,视频来源于新航道学校。)