用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

《甄嬛传》中出现的诗词翻译:《金缕衣》杜秋娘

2015-07-28    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

这个暑假是怎么了?CCTV没放《西游记》!少儿频道没放《家有儿女》! 湖南卫视没放《还珠格格》!安徽卫视没放《放羊的星星》!浙江卫视没放《仙剑奇侠传》!四川卫视没放《新白娘子传奇》!山东卫视没放《武林外传》!江西卫 视没放《爱情公寓》!各大卫视没放《甄嬛传》!这怎么能叫放暑假?!突然就觉得莫名地空虚。。。。

带着略略的感伤,我们来回顾一下后宫霸气娘娘逆袭剧《甄嬛传》中出现的诗词吧~~

原句:《金缕衣》(甄嬛助安陵容首次争宠)
出处:《金缕衣》--唐.杜秋娘


劝君莫惜金缕衣,
Revel not in material, fleeting mirth,

劝君惜取少年时。
Never idle away prime days of youth.

花开堪折直须折,
Gather ye rosebuds while ye may, (选自Robert Herrick的同名诗歌,巧合!)

莫待无花空折枝。
Wait not till no flower is to stay.



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>