用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

傅天琳《夜班车》英译

2016-06-02    来源:en84    【      美国外教 在线口语培训

傅天琳《夜班车》英译

夜班车到站是十二点

雪落在我们身上
我和我的哥哥等着
等着一个人从一百里外回来
她今天要去做许多件许多件该做的事
她每天要走完每天的路

哥哥的帽子变白了
我的白围巾变厚了
值班的娘娘
拉我们去屋里烤火
还有二十分钟汽车才到

不不
我们要站在石梯的最高一级
站在路灯下
路灯下站着两个雪娃娃
我们要让夜班车拐进站台的一刹那
立刻看见她的孩子

我们就左一个、右一个把她扭着
我们就东一句、西一句朝她嚷着
她会惊奇地发现我们都是大人了
除了会打扫屋子,会洗衣服
作业本也都是签上家长的名字
我的家长是哥哥
哥哥的家长是我
只有一件事不要手
(她被窝里放着热水袋)

雪落在我们身上
夜班车到站是十二点



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>