用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 文化 >

中国城市介绍---长春(2)

2015-06-18    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

中国城市介绍---长春(2)

Changchun is a place with rich soil. As early as 40 000 years ago,there was mankind living and multiplying here. In 1951,a group of mammal fossils (or fossils of human bones) were found in Yushu City of Changchun area. The excavation showed that human beings in ancient times had already entered the homo sapience stage here in Changchun and they belonged to the Late Old Stone Period and Early Maternal Clan Society. In 1984,a human inhabited site of the Neolithic Age was found in Nongan County which proved that the primitive agriculture had been already very developed,and people then had mastered primitive textile technology and entered the era of putting on clothing.
这里是一片沃土。远在40 000年前就有人类在此生息繁衍。1951年,在长春地区的榆树市发现了哺乳动物(或者说是人骨化石)化石。这些出土文物证明,早在远古时代,在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段,属旧石器晚期,母系氏族社会初期。1984年,在农安县发现一处新石器时代人类的居住遗址,它证明了长春那个时候的原始农业已很发达,并掌握了原始纺织技术,已进人着装时代。


Changchun was first settled more than 1 000 years ago. But it did not develop much until the turn of the last century.
1 000多年前,长春这块地方就开始有人居住了,但这儿却没有多大发展。直到进人了20世纪,这儿才开始发达起来。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>