用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 文化 >

双语:世界圣诞节之台湾习俗

2015-12-24    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

双语:世界圣诞节之台湾习俗

Christmas is celebrated more widely in Taiwan than in mainland China. Although not many people in Taiwan are Christians (about 5%), many stores will sell Christmas related items at Christmas time. It's also not a national holiday in Taiwan.
圣诞节在台湾比中国大陆庆祝更广泛。虽然不是很多台湾人是基督徒(约5%),很多商店会在圣诞节的时候销售有关圣诞的项目。它在台湾也不是一个全国性的节日。

Even so, most children know about Santa Claus and might even know a Christmas song or two! Parents of children at popular English schools expect a full Christmas festival, complete with gift exchanges, singing, and of course, a visit to the school from Santa! Many schools will perform a kind of Christmas a pageant or play with sugar plum fairies, reindeer, snowflakes, elves and other Christmas characters singing on stage for parents.
即便如此,大多数孩子都知道圣诞老人甚至可能知道一两首圣诞歌曲!孩子的父母在普及的英语学校期待一个完整的圣诞日,完整的礼物交换,唱歌,当然,参观学校的圣诞老人!很多学校将举行一种圣诞的选美或与糖梅花仙子,驯鹿,雪花,精灵和其他圣诞人物在台上唱歌给父母听。


People also like to wear santa hats around Christmas time! Many store owners will wear the hats as well.
在圣诞节时人们还喜欢戴圣诞节圣诞帽!很多店主都会戴圣诞帽。

Christmas cakes, a tradition more from Japan, is something that is slightly popular in Taiwan.
来自日本的传统圣诞蛋糕在台湾有些流行。


顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>