用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 其他 >

双语:自测---你老了么?

2015-05-25    来源:大耳朵    【      美国外教 在线口语培训

双语:自测---你老了么?

1. You follow your heart
跟随自己的内心

You don’t care about what people say. You love the adventure, the risk, and the fire of life. You want to have a taste of new things and nobody can stop you.
不在乎别人的看法。喜欢冒险,喜欢生活的激情。想要尝试新鲜事物的心没人能阻止。

2. You live in the moment
活在当下

It is not about making plans for retirement or seeking to get stuck in a particular place. You live in the moment. You are in the present and not in the future.
没有为以后退休做打算,没有将自己固定在某个地方。你活在这一刻。活在现在而不是将来。

3. You have companions who have the same opinion
有相同意见的人的陪伴

Married people have married people as friends and rich people have rich people as friends. People who are enjoying their youth have the same type of people as friends.
已婚的人和已婚的人做朋友,有钱的人和有钱的人是朋友。享受青春的人也和同样的人成为朋友。

4. You keep to fewer rules
很少遵守规则

The older you are, the more rules or boundaries you have to limit yourself to. But this is not so for the youth – they live life with fewer rules.
年龄越大,给自己的规定或限定就越多。但是年轻的人不一样—他们很少遵守规则。

5. You enjoy alcohol and being with women
喜欢酒精,喜欢和女人待在一起

Being a youth comes with so much energy and excitement. Alcohol and women sort of adds to the excitement.
年轻人精力旺盛,容易兴奋。酒精和女人更容易让人兴奋。


6. You are focused on the memories
你专注于记忆

It is not about the mistakes or the regrets; you are focused on having new experience and establishing memories.
不是关于犯错和后悔的部分。你专注于记忆一些新的经历,并将其记住。

7. You have so many dreams
有很多梦想

You do not know what you really want, you are not specific. You want to be a chef, a dancer, a basketball player at once.
你不知道自己真正想要的是什么,没有具体的想法。想要马上成为一名厨师,舞者,篮球运动员。

8. You do not even know the time
你甚至不知道时间

You rarely check the time, because it doesn’t serve you much purpose. It is like every day is endless and is simply a continuation from the previous day.
很少去看时间因为那对你而言没有太大的影响。就像每天都是没有尽头的,只是继续延续珍贵的一天。

9. You are innocent
你很天真

With enjoying your youth comes innocence. You are really not an expert on a lot of things. In fact you are only an expert on few things, such as the kind of alcohol that will trigger more excitement. You really don’t have a concrete answer to many things; you just live with what others offer.
天真的享有青春。对很多事情都不擅长。事实上你只擅长极少的事情,比如那种会引人兴奋的酒。对很多事情都没有具体的答案。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>