参考译文:Bank of England governor says new plastic bank notes will "bring a lot of benefits", as they will be more secure, cleaner and more durable than the existing notes.
参考译文:Guangdong is piloting the emissions trading scheme; enterprises emitting sulfur dioxide need to purchase emission rights from the government.
参考译文:Astronomers have discovered two of the brightest and most distant supernovae ever recorded, 10 billion light-years away from Earth.
参考译文:A survey by a match-making/dating platform shows that asking people out has a high success rate during Christmas!
参考译文:Lacking the sense of security, a woman saved 100,000-RMB mad money over 20 years, provoking a domestic conflict as the husband finds it unacceptable.
参考译文:The PRC’s General Administration of Quality Supervision, Inspection, and Quarantine sampled 36 categories of consumer products, of which 30% of stuffed animals did not meet the standards of product quality.
参考译文:Sichuan province has shut down 400 small coal mines this year, due to their low industrial concentration, outdated technology, poor coal recovery rate, and severe resource waste.