用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 社会 >

双语:教你从五行看着装搭配

2015-01-27    来源:en8848    【      美国外教 在线口语培训

双语:教你从五行看着装搭配

The ancient Chinese art of feng shui has to do with creating a sense of balance; specifically, the idea of harmonizing ourselves with our surroundings. There are said to be five basic elements — wood, fire, earth, water, and metal — that work together to create this harmony. Each of us has a predominant element that can be determined by our date of birth. Think of yours as an astrological sign of sorts, which can be used to determine the best home decor for your space and even optimal colors, prints, and silhouettes to have in your wardrobe, too. We talked with certified feng shui consultant Ali Sherbach (she's also the owner of founder of consultant agency Surface & Symbol should you want a more in-depth analysis) for the low-down on these elements and the perfect outfits to shop for each. Remember: The pillar of feng shui is harmony. In this vein, someone with a watery personality, for example, "might lack focus and be all over the place," explains Sherbach. "To help balance them out, we would use earth in their clothes and accessories, as it's an element that is very stable and grounding." Now that you get the basic idea: Find out your birth element (if you don't already know it), then click through the slideshow to see if your compatible look matches up with your current wares. Like this post? There's more.
古老的中国风水艺术和创造一种平衡感有关;特殊的,和我们的环境和谐的思想。据说有五个基本元素-木,火,土,水和金-一起运转创造了和谐。每个人都有一个预定的元素被我们的生日决定。把你的元素当成占星术的一种被用来决定你在家里的空间的最好装潢甚至是最好的颜色,印刷,也包括你衣橱拥有什么轮廓。我们和专业风水咨询师阿里 舍巴客进行了交流(她也是咨询师代理处表面和象征的拥有者和建立者如果你想进行进一步的分析)关于这些元素和商店里对应这些元素的完美装备。记住:风水的柱子是和谐的。在这一点上,例如五行为水的人“可能缺少专注性存在于世界各地”舍巴客解释道。“为了平衡,我们会用土在衣服上和装饰物上,因为土是非常稳定的”既然你获得了基本思想(如果你还不知道它),然后敲击幻灯片的一边了解是否你现在的穿着打扮和你的五行能相融。喜欢这个海报?这里有更多料。

The Element: Earth
五行属:土

"Earth people are very nurturing, solid and grounded," says Sherbach. "They work patiently and consistently and are deeply understanding of others. But, they can also be over-cautious, indecisive, and resistant to change."Balance Your Wardrobe With: WoodThe wood element is associated with greens and blues (although not deep, dark blues — those are associated with water), stripes, and florals. She also told us that the actual element of wood — think stacked wooden heels, wooden beads, and other woodsy accessories — will help balance Earth-oriented personalities. "Anything rectangular or with a long, linear silhouette would work well in one's outfit, too."Why This Works?Sherbach explains that an outfit featuring the aforementioned materials, colors, and silhouettes will "create gentle growth and movement for someone who has a difficult time moving forward or embracing change."
“五有为土的人非常的有教养,坚强而稳重,”舍巴客说。“它们持续而耐心的工作,深深地理解他人。但是,他们也过度谨慎,犹豫不决,拒绝改变。”用木平衡你的衣橱。木元素和绿和蓝(不深,深蓝-和水联系在一起),横格和花联系在一起。她也告诉我实际的木元素——想想使身材婀娜多姿的高跟鞋,小木珠和其他木制的装饰品——有助于平衡五行为土的性格。”任何长方形或长的轮廓是线性的东西也会是你很好的装备。”为什么这个有用?舍巴客解释道前面讲到的装备的特点材料,颜色和轮廓会“给某人创造困难时期的润滑的改变和转移并拥抱改变。”

The Element: Metal
五行属:金

"People who relate to Metal are very focused, organized, and optimistic," extolls Sherback. "They are drawn to clean, simple lines and are good at communicating their ideas to others because they have a very clear point of view. They may have a tendency to begin many projects without actually completing them, however, and can come off as close-minded and cold."Balance Your Wardrobe With: Fire"Red, oranges, and really bright pinks are all considered to be Fire colors. Animal prints, leather, and faux fur are also associated with this element, as are triangles, chevron prints, and zig-zags," continues the feng shui consultant. "These patterns and shapes replicate the points associated with flames." Why This Works?This balancing outfit "brings warmth, energy, and life to a generally colder personality. It'll give you the spark you need to finish those projects and to connect with others, rather than just communicate with them."
“和金有关的人们非常专注,有组织性,乐观,”舍巴客说到。“他们画得干净,简单的线条,善于和其他人交流思想因为他们有非常清晰的观点。他们会有一种开始很多种工程的趋势并没有实际完成它们,然而,会因思考不周和冷漠而终止。”用这些平衡你的衣橱:火,“红色,橙色,亮粉色都被认为是火颜色。动物涂料,皮革,动物皮也和这个元素有关,同样的三角形,袖章,和之字形,”风水咨询师继续说道。”这些类型和形状复制了和火焰有关的点。”为什么这个有用?这个平衡装备带来温暖,能量和活力给这个冷冷地属性。它会给予你完成那些项目的火花并和其他人连接上而不是仅仅和他们交流。

The Element: Water
五行属:水

"Water people have a very 'go with the flow' attitude toward life," Sherbach begins. "Their gentle nature is very adaptable, yet strong, and they are very empathetic — think of how water takes the shape of whatever container you place it into. On the other hand, a water person can sometimes be overly emotional and may sometimes lack focus and clarity."Balance Your Wardrobe With: Earth"Here is where the earth tones come into play — beiges, browns, terracottas and yellows." She also explained that structured silhouettes like squares and other boxy designs work great in a Water personality's wardrobe.Why This Works?"Think of Earth as something that dams water, creating a softer flow of energy. It gives support and shape to someone who tends to be all over the place." Talk about deep, right?
“水性的人对于生活拥有一种‘顺其自然’的态度,”舍巴客开始说到。“它们温和的性格可以随机应变,很强壮,有感情——想想水是怎样包容各种各样的物体放进去的。另一方面,水人有时会过度的情绪化,可能有时缺少专注性和清晰性。”用土平衡你的衣橱:这里就是地球上的石头起作用的地方-米黄色,棕色,赤红色和黄色。”她也解释道结构轮廓像广场和其他盒状设计对于水性衣橱起很大作用。为什么起作用?想想起大坝作用的土拦住了水,创造更舒适的能量流。它倾向于给予存在世界各地的人们以支持和形状。”话题逐渐深入,对吗?


The Element: Wood
五行属:木

"This is someone who is very decisive and strong willed, but can be flexible when put under pressure," says Sherbach. For added clarity, she says to think of a tree in a storm. That said, "They are patient and kind, and their family, or 'roots,' are very important to them. A Wood person may be too rigid at times, feel trapped and find themselves stuck in the past."Balance Your Wardrobe With: Metal"Whites, pastels, and metallics are all associated with Metal, as are rounded or curved shapes. Anything with a circle or a polka dot print would work in your outfit, as would anything made of actual metal or crystals."Why This Works?"Metal takes the shape that we create, a reminder that we have the power to change and move forward," explains Sherbach. "I like to visualize a metal axe chopping wood as, well, a symbol of cutting ties to the past if you find yourself stuck there."
“木性的人果敢而意志坚强,但是在压力下很灵活,”舍巴客说到。为了描述清楚,他说想想暴风中的树。“它们耐心而善良,它们的家庭,或‘根’对于他们非常重要。木人可能太固执了有时,感觉并发现他们陷在过去里。”用金平衡你的衣橱:白色,彩色和金属色都和金有关,正如圆的或曲的形状,任何带圈的或印有圆点的装备都奏效,实际金属或玻璃制的。“为什么有用?”金属是我们创造的,意味着我们有力量改变和前进,舍巴客解释道。”我喜欢看金斧砍树代表砍掉过去,如果你发现你自己陷在那里。“

The Element: Fire
五行属:火

"Fire people are passionate, expressive, and vibrant — always the life of the party! And, extremely active," describes Sherbach. "This means they may also have a tendency to over-schedule or overextend themselves. They may find themselves easily distracted and impatient with others, but with a difficulty in acknowledging their own anger."Balance Your Wardrobe With: Water"We want to cool down that heat by adding in dark tones," the consultant advises. "Blacks and any shade of blue that reminds you of water are ideal. Silhouettes that are wavy and have movement fit well here." This includes free-flowing shapes, reflective surfaces — like the shiny movement of sequins and metallic clothing — and watercolor prints.Why This Works?These clothing items help to "calm down the heat [of Fire personalities] while still maintaining a feeling of movement," says Sherbach.
“火人热情,善表达,充满活力——是宴会中的宝!极其活跃,”舍巴客描述道。这也意味着他们的日程会排的过满或过分夸张它们自己。它们发现他们很容易分散精力,不耐心其他人很难控制他们的愤怒情绪。用水平衡你的衣橱:我们想使热冷却下来通过增加黑石头,“咨询师建议道。”黑色和任何使你想到水的蓝色。轮廓是波浪的能移动的在这里很适合。“这包括自由流动的形状反面——像圆形闪光金属片的流动和金属的衣服——印有水颜色。为什么这个有用?这些衣服有助于冷却热度虽然仍维持流动的感觉”舍巴客说到。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>