用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 笔译 > 练习材料 > 社会 >


2015-02-16    来源:China.org.cn    【      美国外教 在线口语培训


Love, one of the most beautiful and precious things in the world, can happen at any time and is all around us. Lovers try their best to make their love last forever and attaching locks to certain landmarks in specific areas is one of the most popular symbols of this.

We have picked out the top 10 places in the world to lock your love. Some of them are famous for their touching love stories. Others stand out for their amazing scenery.

#10 Pécs, Hungary
#10 匈牙利,佩奇

Pécs, the fifth largest city of Hungary, is famous for its lock fence. It traces back to the 1980s. After the fence was covered with locks, similar lock fences have appeared in other places in the city. In order to curb the rampant placement of locks in other areas, officials had to build a new fence for locks, close to the original place.

#9 Prague, the Czech Republic
#9 捷克共和国,布拉格

Prague, the capital of and the largest city in the Czech Republic, is one of the most popular travel destinations in Europe, after London, Paris, Istanbul and Rome. A small pedestrian bridge that crosses the Vlatva River in Prague is covered in padlocks.

#8 London, England
#8 英国,伦敦

Located in the eastern part of London, someone started to hang locks on a fence close to Shoreditch station. After that, more and more people went there and locked up their love, making the site a popular destination for lovers.

#7 Cinque Terre, Italy
#7 意大利,五渔村

Metal wires with numerous love locks, attached by couples, are suspended on the cliff road in Cinque. The road connects two fishing villages nearby. It used to be the place that young lovers from the villages went on dates.

#6 Moscow, Russia
#6 俄罗斯,莫斯科

Moscow, the capital of Russia, is the political and cultural center of the country. The love lock trees on Luzhkov Bridge in the city attract lovers from all over the world. It was started with just one single tree, but as the number of locks increased rapidly, the trees have increased, making the bridge a popular place for love.

#5 Verona, Italy
#5 意大利,维罗纳

Verona, one of the oldest, most glorious and beautiful cities in Italy, is well known as the setting for the Shakespearean tragedy Romeo and Juliet. Countless locks have been hung on the gate outside the balcony where Romeo pursued Juliet, reflecting people's desire for true love.

#4 Montevideo, Uruguay
#4 乌拉圭,蒙得维的亚

Montevideo is the capital and largest city of Uruguay. The city, which is known as a "vibrant, eclectic place with a rich cultural life," is full of gorgeous and romantic attractions. The concentric lock fountain is one of the most romantic ones. A sign there says:"Lovers can carve their initials on a lock and put it in the fountain. If they can come back to the fountain together again, they will be in love forever."

#3 N Seoul Tower, South Korea
#3 韩国,首尔

The N Seoul Tower, also known as the Namsan Tower or Seoul Tower, is the highest point in Seoul as well as one of the most visited attractions in the city. At 236m high, it offers visitors a view of the whole city. Every year, thousands of lovers lock their love here. It also has a special bin for you to throw the keys into.

#2 Huashan Mountain, China
#2 中国,华山

Huashan Mountain, one of the most famous mountains in China, features gorgeous views and breath-taking cliffs. However, what attracts so many lovers is because of its symbols of love such as the concentric locks on the fence and Lovers' Valley.

#1 Köln, Germany
#1 德国,科隆

Köln is the fourth largest city in Germany, and is also one of the most developed cities in the country. It boasts numerous well-known attractions such as Kölner Dom. It also features a landmark of love: colorful concentric locks on the fence of Hohenzollern Bridge. The locks weigh 2 tons and add to the weight of the bridge, so the administration company warned to discharge them. However, due to strong opposition from the public, the locks have been preserved.

手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
发表评论 查看所有评论
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音