Ë«Óï:ÊÀ½õÈüÖйú¶àÏî±ÈÈü´´Ð¸ß
China saw breakthrough performances at the World Athletics Championships, which ended in Beijing on Sunday evening, scooping nine medals, including one gold, seven silvers and one bronze, to finish 11th in the medal table.
±±¾©ÊÀ½çÌï¾¶½õ±êÈü30ÈÕÂäÏÂá¡Ä»£¬Öйú¶ÓÈ¡µÃÁËÍ»ÆÆÐԵijɼ¨£¬×îÖÕÕªµÃ1½ð7Òø1Í9ö½±ÅÆ£¬Î»Áн±ÅưñµÚ11λ¡£
"We are excited to see more-balanced progress achieved by China at the World Championships, showcased by podium finishes in all four disciplines of walking, running and jumping as well as throwing, for the first time in the history of Chinese athletics," Du Zhaocai, the International Association of Athletics Federations (IAAF) council member and vice-chairman of the Chinese Athletics Association, made the comments at a news conference on Sunday.
¹ú¼ÊÌïÁªÀíÊ¡¢ÖйúÌᄊлḱÖ÷ϯ¶ÅÕײÅÔÚ30ÈÕÕÙ¿ªµÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÉϱíʾ£º“ÖйúÌï¾¶ÔÚ±¾´ÎÊÀ½õÈüÉÏÕûÌåÈ¡µÃÁËÒ»¶¨µÄ½ø²½£¬ÔÚ×ßÅÜÌøÍ¶É϶¼È¡µÃ½±ÅÆ£¬ÕâÖÖ±íÏÖÔÚÖйúÌï¾¶Ê·ÉÏÊǵÚÒ»´Î¡£”
China's solid improvement in athletics also attracted the attention of Sebastian Coe, the new president of the IAAF. "It's very obvious that China will play a huge part in the development of our sport going forward. They were very keen to establish some expertise in many other disciplines in track and field. The relay silver is pretty indicative of the progress that Chinese athletes have made," the Briton said on Sunday.
ÖйúÌᄊˮƽµÄÌá¸ßÒ²ÒýÆðÁ˹ú¼ÊÌïÁªÐÂÈÎÖ÷ϯÈû°Í˹µÙ°²•¿ÆµÄ×¢Ò⣬ÕâλӢ¹úÈË30ÈÕ±íʾ£º“ÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÊÇ£¬ÖйúÔÚÌᄊδÀ´µÄ·¢Õ¹ÖаçÑÝ×ÅÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£ËûÃÇ¿ÊÍûÔÚ¸ü¶àÆäËûµÄÌï¾¶ÏîÄ¿ÉÏÓÐËù½¨Ê÷£¬ÔÚ½ÓÁ¦ÖÐÄõ½ÒøÅƺܺõØÖ¤Ã÷ÁËÖйú¶ÓËùÈ¡µÃµÄ½ø²½¡£”
Men's high jump – Silver medal
ÄÐ×ÓÌø¸ß£¬ÒøÅÆ
Chinese high jumper Zhang Guowei won a silver by clearing 2.33 meters, which is China's best performance in men's high jump at World Athletics Championships.
ÖйúÌø¸ßÑ¡ÊÖÕŹúΰÒÔ2.33Ã׵ijɼ¨¶áµÃÄÐ×ÓÌø¸ßÒøÅÆ£¬.ÕâÊÇÖйúÑ¡ÊÖÔÚÊÀ½õÈüÉÏÌø¸ßµÄ×îºÃ³É¼¨¡£
Women's javelin thrower - Silver medal
Å®×Ó±êǹ£¬ÒøÅÆ
Chinese Lyu Huihui won a silver with a new Asian record of 66.13 meters on her fifth try.
ÖйúÑ¡ÊÖÂÀ»á»áÔÚµÚÎå´ÎÊÔͶʱÒÔ66Ã×13µÄ³É¼¨´òÆÆÑÇÖ޼ͼ£¬»ñµÃÒøÅÆ¡£
Men's 4x100 meters relay race- Silver medal
ÄÐ×Ó4x100Ã×½ÓÁ¦£¬ÒøÅÆ
The men's team initially finished third in the 4x100m relay final but was upgraded to second place after the United States was disqualified for a false exchange. The home quartet delighted a rapturous crowd to clinch Asia's first silver in the sprint relay at the "worlds".
ÄÐ×Ó4x100Ã×½ÓÁ¦¾öÈüÖйú¶ÓÒÔµÚÈýÃûÍêÈü£¬ÓÉÓÚÃÀ¹ú¶Ó½»½Ó°ô·¸¹æ±»È¡Ïû³É¼¨£¬Öйú¶ÓµÝ²¹³ÉΪµÚ¶þÃû£¬³ÉΪʷÉϵÚÒ»¸ö»ñµÃÊÀ½õÈü½±ÅƵÄÑÇÖÞ¶ÓÎ飬ÕâÈùÛÖÚÐķܲ»ÒÑ¡£
Su Bingtian also became the first Asian athlete to reach the 100-meter final after equaling his national record of 9.99 seconds in the semifinals.
ËÕ±þÌíÒÔ9.99ÃëµÄ³É¼¨½ú¼¶ÄÐ×Ó100Ã×¾öÈü£¬×·Æ½ÁËËûÔÚ°ë¾öÈüʱ´´ÔìµÄ¹ú¼Ò¼Í¼£¬³ÉΪÀúÊ·ÉÏÊ×λ½øÈëÌï¾¶ÊÀ½õÈüÄÐ×Ó100Ã×¾öÈüµÄÑÇÖÞÑ¡ÊÖ¡£
Liu xiang, who worked as a guest TV commentator during the championships, was emotional as the men's relay team waved the national flag. "I am truly overwhelmed by this history-making moment ," the 32-year-old said.
ÏÖÄê32ËêµÄÁõÏèµ£ÈÎÊÀ½õÈüµçÊÓ½â˵¼Î±ö£¬µ±ÄÐ×Ó½ÓÁ¦¶Ó»ÓÎè¹úÆìʱ£¬ËûÊ®·Ö¼¤¶¯µØËµ£º “ÕæÊÇÌ«¼¤¶¯ÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÐÔµÄʱ¿Ì£¡”
Women's 20 km race walk - Gold and silver medals
Å®×Ó20¹«Àᄎ×ߣ¬1½ð1Òø
Chinese race walker Liu Hong (middle) lived up to the huge expectations and won the first gold medal for China at the Beijing world athletics championships on Friday. Liu clocked 1 hour, 27 minutes and 45 seconds to finish first with a slight edge over teammate Lu Xiuzhi (left), who won the silver.
28ÈÕ£¬Öйú¾º×ßÑ¡ÊÖÁõºç£¨Öм䣩²»¸ºÖÚÍû£¬ÒÔ1Сʱ27·Ö45ÃëÕªµÃ½ðÅÆ£¬ÕâÒ²ÊÇÖйúÌï¾¶¶ÓÔÚ±¾´ÎÊÀ½õÈüÉÏÊÕ»ñµÄÊ×ö½ðÅÆ¡£¶øËýµÄ¶ÓÓÑÁõÐãÖ¥£¨Í¼×ó£©ÒÔ΢Èõ²î¾à»ñµÃÒøÅÆ¡£
Men's 20 km race walk - Silver medal
ÄÐ×Ó20¹«Àᄎ×ߣ¬ÒøÅÆ
Wang Zhen (right) crossed the line in a time of one hour, 19 min and 29 sec to win the silver medal.
ÍõÕò£¨Í¼ÓÒ£©ÒÔ1Сʱ19·Ö29ÃëµÄ³É¼¨»ñµÃÒøÅÆ¡£
Women's shot put - Silver medal
Å®×ÓǦÇò£¬ÒøÅÆ
Gong Lijiao finished runner-up in the women's shot put with 20.30 meters.
¹®Á¢æ¯ÒÔ20Ã×30µÄ³É¼¨ÊÕ»ñÅ®×ÓǦÇòÏîÄ¿µÄÒøÅÆ¡£
Women's hammer throw - Silver medal
Å®×ÓÁ´Çò£¬ÒøÅÆ
Zhang Wenxiu claimed China's third silver medal in the championships with a distance of 76.33 meters.
ÕÅÎÄÐãÒÔ76Ã×33µÄ³É¼¨ÕªµÃÖйú¶ÓµÚÈý̦񿁮¡£
Men's long jump - Bronze medal
ÄÐ×ÓÌøÔ¶£¬ÍÅÆ
Long jumper Wang Jianan, 19, leapt 8.18 meters to clinch Asia's first bronze medal in the event.
19ËêµÄÍõ¼ÎÄÐÒÔ8Ã×18µÄ³É¼¨£¬³ÉΪÑÇÖÞÑ¡ÊÖÔÚÊÀ½ç´óÈüÖÐÄõ½ÄÐ×ÓÌøÔ¶ÍÅÆµÚÒ»ÈË¡£
Ë«Óï:ÊÀ½õÈüÖйú¶àÏî±ÈÈü´´Ð¸ß
¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%

[ÔðÈα༣ºTina]
------·Ö¸ôÏß----------------------------
- ÉÏһƪ£ºË«Óï:¹ØÓÚ±±¾©¾Ù°ì¶¬°Â»áµÄËĸöÒÉÎÊ
- ÏÂһƪ£ºË«Óï:ÖйúÔ˶¯·þ×°Êг¡ÓÀ´Á˸´ÐË
Ïà¹ØÎÄÕÂÁбí
-
·¢±íÆÀÂÛ
²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
-
- ÍÆ¼öÎÄÕÂ
- ×ÊÁÏÏÂÔØ
- ½²×ù¼Òô
- ÎÄ»¯ÓéÀÖ| Ñо¿£º¶à³ÔË®¹ûÖúÔÐ °®³Ô¿ì²ÍÄÑ
- ÓéÀÖ±¨µÀEnte| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ÓéÀÖ±¨µÀ]ÃÀ¹ú²©Ö÷
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]°Í»ù˹̹
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]º«¹úºôÓõ
- ½ÌÓý±¨µÀEduc| VOAÂýËÙÓ¢Óï[½ÌÓý±¨µÀ]ÃÀÓïÖеÄ
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]ÌØÀÊÆÕÔÞ
- ½ÌÓý±¨µÀEduc| VOAÂýËÙÓ¢Óï[½ÌÓý±¨µÀ]½ÌÓý¼¼ÇÉ:
- ½¡¿µ±¨µÀHeal| VOAÂýËÙÓ¢Óï[½¡¿µ±¨µÀ]³Ô»õ:ËüÃÇ
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]з¢ÏÖµÄ
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]ÊÀ½ç¸÷¹ú
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]ÂÃÓÎÒµÔÚ
- ÃÀ¹ú¹ÊÊÂAmer| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ÃÀ¹ú¹ÊÊÂ]ÃÀ¹úµÚ44
- ʱÊÂÐÂÎÅIn T| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ʱÊÂÐÂÎÅ]ÊÀ½çÉϵÚ
- ÆäËûothers| VOAÂýËÙÓ¢Óï[ÆäËû]²ÍÌüÌṩÃâ·Ñ
- µã»÷: 834895ÿÌì15·ÖÖÓ´òÔ쳬¼¶´Ê»ãÁ¿
- µã»÷: 457476800¾ä×Ó°ïÄã¼ÇÒä7000µ¥´Ê
- µã»÷: 41053110Ìì±³ËÐÓ¢ÎÄ10000µ¥´Ê
- µã»÷: 286191¡¶ÈËÐÔµÄÈõµã¡·¾µäÀøÖ¾Êé¼®
- µã»÷: 272884³©ÏúÊé¡¶Ò»±²×Ó×öÅ®º¢¡·Ô°æ
- µã»÷: 228196±³ËÐÓ¢Óïµ¥´ÊµÄ20ÖÖ·½·¨
- µã»÷: 186255ËÄÁù¼¶µ¥´Ê¿¨Æ¬
- µã»÷: 159724¡¶°¢¸ÊÕý´«¡·Ó¢ÓïÔÖøÐ¡Ëµ
- µã»÷: 94243Ó¢Óïרҵ±Ø±³ÃÀÎÄ
- µã»÷: 80014¿ÚÒëÁ·Ï°ÉñÆ÷¡ªIPTAM¿ÚÒëͨ
- µã»÷: 60196Ó¢ÎÄÔ°æÃûÖø-Ë®º¢×Ó
- µã»÷: 56610Ó¢ÓïÉú»î´Ê»ã¼¯½õ
- µã»÷: 54741Ó¢ÓïÑèÓᆱѡ1000¾ä£¨¸½MP3£©
- µã»÷: 52565ÆÕÌØ¿ÚÓïͨ
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ÈçºÎÈÃд×÷¸üÓÐÂß¼
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿Ó¢ÓïÌýÁ¦¸ß·Ö¹¥ÂÔ
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶ÔĶÁ¸ß·Ö½²×ù
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿Ó¢Óï×÷Îĸ߷ֹ¥ÂÔ
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ÌýÁ¦¿ìËÙÌá¸ßÃØóÅ
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶ÔĶÁ³£¼ûÎóÇø½âÎö
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶·Òë³£¼û´íÎó½âÎö
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶¸Ä¸ï֮д×÷Ìâ¸Ä
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶¸Ä¸ïÖ®ÌýÁ¦Ìâ¸Ä
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ËÄÁù¼¶¿¼ÊÔÖ®·ÒëÌâ¸Ä
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿ÐÂËÄÁù¼¶¿¼ÊÔÖ®ÔĶÁÌâ¸Ä
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿°ÄÖÞÁôѧȫ¹¥ÂÔ
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿BEC¸ß·Öѧ×Ó¾Ñé̸
- ¡¾½²×ù¼Òô¡¿Ñ¡ÔñÊʺÏ×Ô¼ºµÄ¶ÁÎï
- dz̸·ÒëϵÁÐ
- ¸ß¼¶¿ÚÒë½Ì³Ì
- ¹ÅÎÄÒýÓï¿ÚÒë
- ¾°ÇøÓ¢ÎĽéÉÜ
- ¿´ÃÀ¾çѧӢÓï
- ¿¼ÑÐÓ﷨֪ʶ
- ×îп¼ÑÐÓ¢Óï
- ÿÈÕ½¹µãÐÂÎÅ
- BBCÐÂΞ«½â
- Ó¢ÓïÿÈÕдÊ
- Ó¢ÎÄ¹ã¸æ¸èÇú
- Ó¢ÎÄ¶ÌÆªÐ¡Ëµ
- ÌýÁ¦ÎÄժ˫Óï
- Ó¢ÎÄÓÄĬЦ»°
- ¿´µçӰѧӢÓï
- °ÂÔËÓ¢Óï¿ÚÓï
- ÃûÈËÓ¢ÓïÑݽ²
- ÓÐÉùÃÀÎÄ30ƪ
- 60Ãë ѧӢÓï
- Ó¢ÃÀ¾ç|×ÊÁÏ
- VOA_SPË«Óï
- ÎÄѧ×÷Æ·ººÒë
- BBC ËæÉíÓ¢Óï
- Ү³´óѧ¿Î³Ì
- Ó¢Óï´Ê»ã°ÂÃØ
- ÃÀ¹ú¿ÚÓïÙµÓï
- Éú»î¿ÚÓïÊý×Ö
- ¹úÃñ¾¼Ã´Ê»ã
- ËﶏßƵ´Ê»ã
- ÃÀ¹ú×ÜͳÑݽ²
- ¿ÚÒëÁ·Ï°²ÄÁÏ
- ±ÊÒëÁ·Ï°²ÄÁÏ
- Ë«Óï¾¼ÃѧÈË
- ³õ¼¶ÉÌÎñÌýÁ¦
- BEC¿¼ÊÔÈÈ´Ê
- иÅÄîÓ¢Óï
- ӢʽӢÓï·¢Òô
- ´óѧӢÓïÌýÁ¦
- ¸ß¼¶¿ÚÓï½Ì³Ì
- ÏÂÔØ|´Ê»ã»ýÀÛ
- ÏÂÔØ|Ó¢ÎÄÎÄѧ
- ÏÂÔØ|Ó¢ÎÄÊÓÌý
- ¡¾Ó¢¹úС˵¡¿¼ò°®
- ¡¾ÃÀ¹úС˵¡¿ÀÏÈËÓ뺣
- ¡¾Ó¢¹úС˵¡¿ºôХɽׯ
- ¡¾ÃÀ¹úС˵¡¿Âí¶¡¡¤ÒÁµÇ
- ¡¾·¨¹úС˵¡¿²è»¨Å®
- ¡¾·¨¹úС˵¡¿±¯²ÒÊÀ½ç
- ¡¾Ë«Óï¿Æ¼¼¡¿Ê±¼ä¼òÊ·
- ¡¾Ë«ÓïÏ·¾ç¡¿µÈ´ý¸ê¶à
-
ÆÕÌØÓ¢ÓïÊÖ»úÍøÕ¾
ÓÃÊÖ»úä¯ÀÀÆ÷ÊäÈëm.putclub.com½øÈëÆÕÌØÊÖ»úÍøÕ¾Ñ§Ï°