用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 美国口语俚语 >

[美国口语俚语]以C开头的常见俚语(1)

2015-01-13    来源:地道英语通系列    【      美国外教 在线口语培训

美国口语俚语
Modern American Slang and Colloquialisms

简介:俚语(lǐyǔ)(Slang),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

中国人说英语常常闹笑话,其实并不见得是单词量不够,往往是无法理解对话中所出现的俚语。自己表达地生硬刻板,也是因为不懂得如何使用Slang。美国俚语这个栏目主要是为读者介绍英语口语中出现的高频俚语,从而提高自身的口语表达和地道性。

以C开头的常见俚语(1)

1. call it quits 不干了

After being in the used car business for 40 years, Harry finally called it quits.
做了四十年的二手车生意后,Harry终于洗手不干了

2. call someone's bluff 逼问

When Melissa called his bluff, Jake broke down and told the truth.
Jack受不了Melissa逼问而说了真话

3. call the shots 发号施令,做决定

Margaret is calling the shots around our house these days.
Margaret 这些日子在我们家发号施令

4. carry...through 完成,贯彻,坚持下去

The project was very time-consuming, but I eventually carried it through.
那个计划十分耗时,不过我终究完成了

5. cat got your tongue 无言以对

Then his boss said, " What's the matter, Sam, cat got your tongue?"
然后他老板说:“怎么啦?Sam,你讲不出话了吗?”

6. catch someone red handed 当场抓到,逮个现形

They caught the thief red handed.
他们当场抓到小偷

7. cheapo 小气鬼,没格调的人

Brian is a real cheapo. He won't even spend the money to buy his mother a birthday present.
Brian真的是个小气鬼,他甚至不愿意花钱给妈妈买个生日礼物

8. catch on to 突然了解,理解

It took Bill a long time to catch on to what Cindy was saying.
Bill许久以后才突然领悟到Cindy的话

9. chew someone out 责骂,谴责

Follow the rules and you won't get chewed out.
遵守规定,你就不会挨骂

10. chicken out 退缩,临阵脱逃

Bill was going to ask Lisa out on a date, but he chickened out at the last minute.
Bill本来邀约Lisa出去的,但是在关键时刻却不敢开口

(Via 地道英语通系列《Modern American Slang and Colloquialisms》 黄希敏/编著)



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>