用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 美国口语俚语 >

今日短语:胆怯/发颤 Turn to jelly

2015-04-16    来源:BBC英伦网    【      美国外教 在线口语培训

胆怯/发颤
Turn to jelly

【今日短语】

如果一个人由于胆怯或害怕而发颤的时候就可以使用 turn to jelly 来形容。这个短语也可形容人体的某个部位开始发颤。

【例句】

1. When I saw how high up we were, I turned to jelly and I couldn't speak.

2. His legs turned to jelly after riding the ghost train at the funfair!

请注意:形容某事为 like nailing jelly to the wall 就说明这件事让人无法理解,也很难形容。

1. Writing the history of this period is like nailing jelly to the wall.

【今日小常识】

In the UK, jelly describes a soft sweet food made from fruit juice, sugar and gelatine which you can see through and that shakes when you touch it. It's often eaten at children's parties. But in the USA jelly describes a sweet, sticky substance made with boiled fruit and sugar, and is spread on bread. The British would call this "jam" .

英国人所说的 jelly 就是果冻,果汁,糖和果冻胶混合制成,通常是透明的。果冻一般为半软状,用手触摸时会抖动。儿童聚会时经常备有果冻。美国人对 jelly 这个词的定义不同,在美国 jelly 指的是果酱,抹面包吃。英国人对果酱的称呼是 'jam'

(via BBC英伦网)



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>