用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 美国口语俚语 >

今日短语:Have egg on your face 狼狈不堪

2016-08-19    来源:BBC LearningEnglish    【      美国外教 在线口语培训

虽然有些人利用鸡蛋护肤美容,但没人希望被外人看到脸上流着鸡蛋的样子。成语“have egg on your face 脸上有鸡蛋”的实际含义是形容一个人处在尴尬、狼狈不堪的情况中。我们也可以说 be left with egg on your face,意思是一样的。注意这两个表达都是非正式的口语表达。

 
例句
 
I was left with egg on my face when the lecturer discovered I had copied parts of my essay from the internet.
 
The company was left with egg on its face when their latest software was found to contain a virus.
 
I don’t want to end up with egg on my face so I’m going to prepare thoroughly for the presentation.
 
 
今日短语

请注意
 
”Teach your grandmother to suck eggs 教你的祖母怎么吃鸡蛋”这个表达的实际意思是班门弄斧,在行家面前不自量力、卖弄本领。
 
例句
 
Don’t teach your grandmother to suck eggs. Pete has been baking for years, he doesn’t need your advice.
 
She’s a professional, giving her tips would be like teaching your grandmother to suck eggs.


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:michelle]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>