ÄÇЩÓë´º½ÚÓйصĴʻã
´º½ÚÁª»¶Íí»á Spring Festival Gala / Chinese New Year Gala
Àý¾ä£º
Whether they watch the CCTV Spring Festival Gala or its rivals, Chinese people will surely enjoy themselves on Lunar New Year's Eve.
ÎÞÂÛÊǹۿ´ÑëÊÓ´ºÍí»¹Êǹۿ´Æä¾ºÕù¶ÔÊֵĽÚÄ¿£¬ÖйúÈËÎÞÒɶ¼»á¾¡Ç鵨ÏíÊÜÒ»¸ö¿ìÀֵijýϦ¡£
½ÚÈÕÏà¹Ø´Ê»ã£º
Å©Àú lunar calendar
ÕýÔÂ lunar January; the first month by lunar calendar
³ýϦ Lunar New Year's Eve
³õÒ» the beginning of New Year
ÔªÏü½Ú the Lantern Festival
ϰË×Ïà¹Ø´Ê»ã£º
¶ÔÁª poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
´ºÁª Spring Festival couplets
¼ôÖ½ paper-cuts
Äê» New Year paintings
ÂòÄê»õ special purchases for the Spring Festival
ʳÎïÏà¹Ø´Ê»ã£º
Äê¸â rice cake; New Year cake
ÍÅÔ²·¹ family reunion dinner
ÄêÒ¹·¹ the dinner on New Year's Eve
½È×Ó Jiao-zi; Chinese meat ravioli
ÌÀÔ² dumplings made of sweet rice
°Ë±¦·¹ Chinese rice pudding
ÌǹûÅÌ candy tray
ÌÇÁ«×Ó candied lotus seed
»¨ÉúÌÇ peanut candy
ÆäËû´Ê»ã£º
¾´¾Æ propose a toast
ÑÌ»¨ fireworks
񪙤 firecrackers
ºì°ü red envelopes
µÆÃÕ riddles written on lanterns
µÆ»á exhibit of lanterns
ÊØËê staying-up
°ÝÄê make New Year's call
¼À׿×Ú offer sacrifices to one's ancestors
ѹËêÇ® gift money; money given to children as a Lunar New Year gift
´Ç¾ÉËê bid farewell to the old year
ɨ·¿ spring cleaning; general house-cleaning
£¨via Ó¢Óïµã½ò£©