用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 英语分类词汇 >

长得好看的小哥哥用英语怎么说?

2017-04-15    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训

当我们看到那些长得好看的小哥哥,一般都先想到的是handsome,但是你知道吗?美国人常说的却是:He’s so cute.


有的同学可能会说cute是用来形容可爱的“美眉”或小孩子的,比如在cute kitten,cute dog,cute baby等中它均表示“小巧”,“惹人爱的”,“可爱的”意思,而在cute girl,cute guy中则表示“迷人,好看,有魅力”的意思。

美剧Friends中也经常出现类似的句子:He’s so cute . 或者:He’s way too cute to be straight. 这么可爱的男孩子一定是弯的。

另外cute和meet搭配的话就是a cute meet: 一次浪漫的邂逅。

在制造浪漫的高手笔下,浪漫小说或爱情电影中男女主人公相遇的那一刻,或者是一见钟情(love at the first sight),或者是与对方有了那种奇妙的感觉(magic/the chemical feeling)。这种情形下的相遇和相识就是cute meet。

形容男生可爱除了用cute这个词以外,还可以用adorable。但相比之下,cute给人感觉比较俏皮,而adorable则是表现出一种让人强烈喜欢的可爱。虽然我们可以拿adorable来形容那些可爱的男孩纸,但是这个词在使用上要多加小心。

因为在美国男生之间,公开称赞另一个男生adorable是件很奇怪的事情,唯一的可能就是这个人是同性恋。所以在美国切记不要随便称男士同性adorable。

除此之外,adorable还可以用来形容小孩:Your baby is so adorable. 你的婴儿真可爱。

或是形容宠物:I like your kitten because it is so adorable. 我喜欢你的小猫咪因为它好可爱。

还有这样一个动词短语:act cute/adorable. 装可爱。

如:He knows how to act cute to get her heart.
他知道如何装可爱来博得她的心。

顺便说一句,普特君一把年纪强行可爱,为了显年轻,一口一个小哥哥真是一言难尽啊嘤嘤嘤~


言归正传,除去以上说的说法,大家还会见到这样的评价:He is so sweet. 他真的好温柔体贴喔/他好讨人爱哦。

sweet也是个用途很广的形容词,只要有令人感动的事情或是让人觉得心里产生那种甜甜的感觉,都可以用sweet这个词。


好啦,各位的super sweet的小哥哥小姐姐们记得留言分享你们的撩妹/汉套路哟~



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:aimee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>