用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 口译 > 练习材料 > 娱乐 >

英语演讲:寻找不完美的伴侣

2014-12-10    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

英语感人演讲:寻找不完美的伴侣

简介:一位妻子在丈夫葬礼上致辞,竟然把在场的送葬人都说笑了。她随后的一段话又让大家泪流满面:人生就是这样,携手一生记忆最深却是这些点点滴滴不完美的小事情,凝聚成我们心中的完美。我衷心地希望,我心爱的孩子有一天也能和我一样,在漫漫的人生道路上,找到一位想他父亲一样不完美的完美伴侣。这段短短3分钟的演讲是新加坡的公益广告,希望准备结婚的年轻人能够珍惜爱人和家庭。

“一定是特别的缘份 才可以一路走来变成了一家人 他多爱你几分 你多还他几分 找辛福的可能”,张宇唱的这首歌,不知感动了多少人。因为爱,因为感情走到了一起,睡在一张床过一辈子,希望所有的夫妻,以及准备结婚的年轻人都能懂得珍惜。

演讲文本:

I am not going to sing praises for my late husband. Not today. Neither am I going to talk about how good he was. Enough people had done that here. Instead, I want to talk about some things that will make some of you feel a bit uncomfortable.

First off, I want to talk about what happen in bed. Ever had difficulty starting your car engine in the morning? CWOOOK CREEEK CWAAAAK CROOOOOOOAK. Well, that's exactly what David's snoring sounded like. But, wait. Snoring wasn't everything.

There was also this rear-end wind action going on as well. Some nights, it would be so forceful that it would wake him up. "What was that?” he would ask. "Oh, it's the dog," I would say, "go back to sleep, dear."

Oh, you might find this all very funny but towards the end of his life, when his illness was at his worst, these sounds indicated to me that my David was still alive. And what I wouldn't give just to hear those sounds again before I sleep. In the end, it's these small things that you remember. The little imperfections that make them perfect for you.

So, to my beautiful children, I hope one day, you too will find yourselves life partners who are as beautifully imperfect as your father was to me.



顶一下
(10)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>