用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 口译 > 练习材料 > 娱乐 >

第88届奥斯卡:最佳男配获奖感言

2016-03-01    来源:普特英语编辑部整理    【      美国外教 在线口语培训

【度娘影片简介】《间谍之桥》是由华特·迪士尼电影工作室发行,史蒂文·斯皮尔伯格执导,汤姆·汉克斯、艾米·莱安、阿伦·阿尔达联合主演历史传记片。影片于2015年10月16日在美国上映  。

该片根据美国律师詹姆斯·多诺万真人真事改编。讲述了1960年美军侦察机执行秘密任务时被苏军击落,多诺万律师为了营救飞行员而卷入了冷战风暴的中心的故事 。

2016年,马克·里朗斯凭借该片在第88届奥斯卡金像奖获得最佳男配角奖。

【马克·里朗斯获奖感言(完整版)】(获奖感言从3′50″开始)

I always just adored stories, hearing them, seeing them, being in them, so for me to have the chance to work with, I think, one of the greatest storytellers of our time, Steven Spielberg, it’s just been such an honour. And unlike some of the leaders we’re being presented with these days, he leads with such love that he’s surrounded by masters in every craft on his film, every craft, not the least, Mr. Tom Hanks. People, I’m so pleased that our film has been nominated so many times, and as a face of the film, I meet many people in the streets and it’s lovely to have them, they’re always saying to me, ‘would it help?’ and all that stuff. And I think, if you ever wondered about acting with Tom Hanks, would it help. The answer’s clearly yes. 

(http://www.pps.tv/w_19rszcfpb1.html)
I want to just say thank you to my fellow nominees. I don’t know how they separate my acting from your glorious acting in these wonderful films that you’re in, which everyone must see. I don’t know how they separated the five of us from all the other supporting actors who are making films at the moment. It’s a wonderful time to be an actor and I’m proud to be part of it. Thank you.”'(Source:screendaily)
Mark Rylance, Bridge Of Spies


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>