用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 翻译 > 口译 > 练习材料 > 医疗 >

口译视频:英国副首相2014世界艾滋病日致辞

2014-12-10    来源:en84    【      美国外教 在线口语培训

The Deputy Prime Minister’s message to mark World AIDS Day

口译视频:英国副首相2014世界艾滋病日致辞

World AIDS Day 2014: Nick Clegg’s Message

Today, I’m wearing my red ribbon with pride for World AIDS Day. In the last thirty years, since the first cases of HIV were discovered, we’ve travelled a huge distance in terms of research and treatment. Not least because advances in medication now mean that, if diagnosed and treated early enough, people living with HIV can live just as long as people without it.
 
In the UK we’re committed to tackling the global impacts of this disease – the ambition has to be a future with zero new infections and AIDs-related deaths. That’s why last year we invested £1 billion in the Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria. This money is helping hundreds of thousands of people around the world get lifesaving treatment.
 
But, of course, there is still a long way to go. And while the science has moved on, too many people’s attitudes have not. One in three people living with HIV say that they have experienced discrimination, because of their condition. That’s simply unacceptable. So, this World Aids Day, please visit HIVaware.org.uk to get the facts about HIV and tell the people you know.


 


It’s critical that people have the right information and that the next generation – through good sex education – understand the facts. Together, by wearing your red ribbon and tweeting your support using the hash tag Put A Ribbon On It, we can help break down the stigma that still surrounds this condition and show that there’s just no place for this kind of discrimination in modern Britain. So please get involved.
 
Today, let’s all do our bit.



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>