口语学习:如何吐槽天气热?

作者:admin

来源:

2014-9-4 17:20

口语学习:如何吐槽天气热?

酷暑难耐,天气热到不能忍,区区一个hot怎能描述你“火热“的心情?英文不妨用上scorching hot或stifling(闷热的)来喊热。但千万不能说I’m hot,这可是要闹笑话的哦!小编这就为你奉上吐槽“天气热“的地道表达,一起学习口语啦!不过还好,已经九月啦,离秋高气爽不远啦。

I can't bear the heat; I am leaking!
太热了,受不了,浑身都是汗啊!

It's stifling! I can hardly breathe.
天气太闷热了!我都没法呼吸了。

I'm sweating fat!
热得我都流油了!

I am sweating like a pig, and I'm not doing anything.
什么都没做,还是一身汗啊。

It's not just hot; it’s Africa hot! This weather is terrible.
不止是热,简直快赶上非洲了!天热得吓人啊!

Flies are falling down tired!
苍蝇都热得飞不动了!

It's hot enough to melt hell!
地狱都要热化了!

Today is a thermometer breaker!
今天热得温度计都要爆了!

It's raining fire! Let’s stay at home!
不是下雨,是在下火啊!让我们待在家里!

It's so hot my tongue is hanging out.
热得我把舌头耷拉出来了!

It's as hot as a sauna!
热得像在蒸桑拿!

You could boil a kettle on your head.
热到头顶都能烧水了。

You can fry an egg on the sidewalk on such a scorching hot day.
天气热到都能在马路上煎鸡蛋了。