用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 口语 >

口语学习:如何表达“惊呆”?

2014-10-09    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

口语学习:如何表达“惊呆”?

口语学习:生活中有惊喜,也有惊吓,英文该如何表示自己惊呆了?

1. You don't say.

这个短句同样可以表达你听到消息后惊讶的心情。

例: "She ran off with another man." "You don't say!"
“她跟另一个男人私奔了。” “真的吗?”

虽然通常情况下,这个短句看上去是种疑问,但却隐含着讽刺的意味,意思是“呵呵,我早就料到了。”

例:"They left without us." "You don't say!"
“他们丢下我们走了。” “是吧!”

2. That beats everything!

当有些事情让你感到震惊时,就可以用上这个短句,表示你已经惊呆到难以置信。

例:I can't believe he expected you to drive all that way in the middle of the night. That beats everything!
真不敢相信他居然想让你大半夜开车过去。太难以置信了!

3. Take the biscuit/cake

这个短语起源于小盆友玩游戏获胜时得到的饼干。英国人爱说take the biscuit,美国人则会说take the cake。原本表示“了不起,出人意料”,但后来就常表示讽刺或惊讶。

例:I've heard some silly excuses in my time, but this one really takes the biscuit!
不靠谱的借口我也不是没听过,但这个借口真是蠢到家了。

4. That's a new one on me.

这个短语表示从来没听说过,第一次听到非常惊讶。

例:

Bob: Did you hear? They're building a new highway that will bypass the town.
鲍勃:你听说了吗?新建的高速公路不从镇上过。

Fred: That's a new one on me! That's terrible!
有这事儿?太糟了!

5. I ask you.

当你说出这句话时,通常是既震惊又带有一丝愤怒和不满。

例:He told me I had to work late on Friday night. I ask you!
周五晚上他还让我加班。你说有这样的吗?



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>