用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 口语 >

口语:如何表达"太过分"?

2014-12-16    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

口语:如何表达“太过分”?

室友熄灯后还在聊天,吃东西,还要不要人家睡觉嘛?好困好困啊!火车上,对面的大叔脱掉鞋子,简直要熏死人啊!哈哈,太过分了,实在不能忍了!英文都怎么表达呢?

1. Go too far | go this/that far

跑得太远了?这个短语实际是指行为过于极端,一般人没法接受。

例:I never thought she'd go this far.
真没想到她竟然如此过分!

2. Over the top

比最高还高?小伙伴们会不会有种比逼格更有逼格的赶脚?这个短语可以用来形容行为举止太夸张。

例:His performance is completely over the top.
他的表现太过了。

3. Too much

甭管是让人很开心,还是很糟心,有些做法实在有点儿太过了,真心不能承受啊!快来大喊一句:This is too much!

例:This is too much. I can't stand that!
太过分了,没法儿忍了!

4. Out of line
 
不着调,太离谱,有种奇葩的表现可以用出格来形容。感觉完全不在常人的状态~

例:Your behavior is out of line.
你的行为太过分了!

5. Overdo

凡事过犹而不及,并非越多越好。英文里的overdo可以用来表达过分、过量、过火啦~

例:The acting in that play was badly overdone.
这出戏的表演太过火了。



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>