用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 口语 >

口语:那些戳中吃货脑洞的英语习语

2015-08-24    来源:21英语    【      美国外教 在线口语培训

那些戳中吃货脑洞的英语习语

吃货们的脑洞永远堵不住,看见跟吃有关的英文习语更是会脑补各种画面。然而,想象与现实之间总是差太远!吃货们还不赶紧来围观?
 
1. Have a lot on one's plate
 
盘子里有好多东东?作为一枚吃货,你是不是感觉又能大饱口福了?千万别多想……这个短语实际的意思是指手头有很多事情要做。
 
例:I've got enough on my plate to keep me busy this summer.
我手头事情好多,这一夏天够我忙活了。
 
2. Nutty as a fruitcake
 
Fruitcake除了指水果干果馅料十足的蛋糕,还能表示“蛇精病”……Nutty既可以指“含有干果的”,也用来形容人很古怪。所以看到这个短语,吃货们请hold住口水吧!
 
例:He's as nutty as a fruitcake.
他这个人古怪得很。

3. Cool as a cucumber
 
炎炎夏日咬上一口黄瓜真是爽啊!不过,这个短语不是用来形容吃黄瓜的美好体验的,而是指人在紧要时刻,依然很淡定!
 
例:Even in the emergency, she remained as cool as a cucumber.
即便在非常时刻,她也能十分冷静。
 
4. Big cheese
 
看到这个词,你是否脑补出一大块奶酪摆在了你的面前?这里的big cheese不是奶酪,而是指重要的大人物。
 
例:You'll have to ask the big cheese.
你得问问老大。
  
5. Salad days
 
Salad days不是吃沙拉的日子,而是指少不更事的年轻时期。
 
例:I met her in my salad days.
我在少不更事时遇到了她。


顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>