用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 口语 >

口语:虐汪!杨子姗领证 说说娱乐圈里的隐婚

2015-10-14    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

口语:虐汪!杨子姗领证 说说娱乐圈里的隐婚

今天,《致青春》中的女主角杨子姗幸福晒出了结婚证,宣布结束单身生活。

娱乐圈里有些明星喜欢晒幸福,而有些却很介意自己的私生活公之于众。于是,神不知鬼不觉地就结婚了,反而是离婚的时候,我们才赫然发现其隐婚的事实,这里小编只想说,贵圈的人真会玩!

那么,隐婚族在英语中怎么说呢?



我们可以用pseudo-singles来表达。其中,pseudo是假的;冒充的,类似的合成词还有:pseudo name假名;pseudoscience 伪科学。single就是指单身咯!类似的bachelor也是指单身汉。

此外,脑洞大开一下,我们可以联想到这些词:裸婚naked wedding、闪婚flash marriage、毕婚marry-upon-graduation、奉子成婚shotgun marriage。

(本文由普特编辑部原创翻译 若需转载请注明出处)



顶一下
(4)
80%
踩一下
(1)
20%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>