用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 实用英语口语 >

口语:如何不拉仇恨表达“你很肥”?

2014-10-28    来源:新东方    【      美国外教 在线口语培训

口语:如何不拉仇恨表达“你很肥”?

没有人喜欢被说肥,没有人喜欢被说fat,英文中fat这个词很严重,说出来可能会对玻璃心的胖子们造成心灵的伤害,所以,当你不得不告诉一个胖子你真的很胖,但是又不想用“fat”来伤到TA,你可以这么说:

1. a little bit on the heavy side
有点点重

heavy这个词要好接受很多,这个短语的意思是有点点偏重,委婉得不能再委婉了。

e.g. I'm not FAT, I'm just a little bit on the heavy side.
我不肥,我就是有点微胖。

2. chubby['tʃʌbɪ]
胖嘟嘟,圆溜溜,肥乎乎……总之说成叠词就对了,因为chubby是可爱的胖

e.g. I'm not FAT, I'm just a little chubby. (大家应该能预测接下来的例句了…)
我不肥,我只是有点圆圆的。

3. nutritionally[njʊ'trɪʃənəlɪ] endowed
营养丰富的

e.g. I'm not FAT, I'm just a little nutritionally endowed.
我不肥,我就是有点营养太丰富了。

4. gravitationally challenged
受地球引力挑战的

套用这个形式也可以说horizontally challenged 水平方向上受到挑战的

e.g. I'm not FAT, I'm just a little gravitationally/horizontally challenged.
我不肥,我只是有点沉/有点宽。

5. heavy-built/ stout
健硕

e.g. I'm not FAT, I'm just a little heavy-built/stout.
我不肥,我就是有点壮。

6. big-boned
骨架大的

e.g. I'm not FAT, I'm just a little big-boned.
我不肥,我就是骨架大。

7. buxom['bʌksəm]
体态丰满的

e.g. I'm not FAT, I'm just a little buxom.
我不肥,我就是很丰满。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>