用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 阅读 > 诗歌 >

经典诗歌:失败的意义

2014-07-14    来源:Lucifer    【      美国外教 在线口语培训

THE SIGNIFICANCE OF FAILURE
Robert H. Schuller


Failure doesn t mean you are a failure, 
It does mean you haven t succeeded yet.

Failure doesn t mean you have accomplished nothing, 
It does mean you have learned something.

Failure doesn t mean you have been a fool, 
It does mean you had a lot of faith.

Failure doesn t mean you ve been disgraced,
It does mean you were willing to try.

Failure doesn t mean you don t have it,
It does mean you have to do something in a different way.

Failure doesn t mean you are inferior,
It does mean you are not perfect.

Failure doesn t mean you ve wasted your life,
It does mean you have a reason to start afresh.

Failure doesn t mean you should give up,
It does mean you must try harder.

Failure doesn t mean you ll never make it,
It does mean it will take a little longer.


Failure doesn t mean God has abandoned you,
It does mean God has a better idea.

译文:

失败的意义
罗伯特·H·舒勒 (陈采霞译)


失败并不代表你是个失败者,
它只表明你尚未成功。

失败并不代表你一无所获,
它只表明你吸取了一次教训。

失败并不代表你很愚蠢,
它只表明你信心百倍。

失败并不代表你无脸见人,
它只表明你百折不回。

失败并不代表你工夫白费,
它只表明你的做事方法尚待改进。

失败并不代表你低人一等。
它只表明你并非完人。

失败并不代表你浪费生命,
它只表明你有理由重新开始。

失败并不代表你应该放弃,
它只表明你要加倍努力。

失败并不代表成功永不属于你,
它只表明你要付出更多的时间。

失败并不代表上帝已经抛弃你,
它只表明上帝还有更好的主意。


顶一下
(7)
87.5%
踩一下
(1)
12.5%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>