用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 阅读 > 散文 >

双语美文:生命的温暖,在不经意间到来

2017-08-05    来源:小e英语    【      美国外教 在线口语培训

双语美文:生命的温暖,在不经意间到来

Several years ago, my tire went flat while I was driving with my young son asleep in the backseat.

几年前,我正在开车,儿子在汽车的后座上睡着了,汽车轮胎没气了。

It was a heavily traveled road, so I pulled over.

路一点也不好开,我就靠边停车了。

I looked in my rearview mirror and saw that a man had pulled up behind me.

我看了一下我的后视镜,看有个男人也在我的后面靠边停车了。

He offered to help.

原来他是来帮助我的。

As he installed the donut, we talked. He explained that he was from a long distance away.

就在他帮我轮胎充气后,我们开始聊天。他说他来自很远的地方。

His face was kind, his voice gentle. My son awoke, and I went to care for him. When I looked back, the man was gone.

他的面容和善,声线温柔。我的儿子醒了,我去照看他。当我回过头来看的时候,那个男人已经走了。

Do angels walk the earth? I believe they do.

天使们来到人间了么?我想是的。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:ryan]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>