听音频学英语:“狼吞虎咽”英文怎么说?

作者:admin

来源:

2016-3-25 09:37

听音频学英语:“狼吞虎咽”英文怎么说?

00:00

今天我们来学习一个非常简单的,非常日常的,而且你一定很喜欢的词组。

狼吞虎咽,大吃特吃,胡吃海塞用英文怎么表示呢?

哈哈,今天周五啦,小伙伴们是不是又准备约上朋友,去大吃一顿呢?

普大昨天就馋得不得了啦!虽然马上要到露肉的季节了,但是不吃饱没有心情减呢~

听音频学英语:“狼吞虎咽“英文怎么说?

pig out 狼吞虎咽、大吃特吃

Would you like to pig out with us tonight?
今晚想不想跟我们一起去胡吃海喝一顿?

I love to pig out on junk food.
我喜欢大吃垃圾食品。

I only have a meal of bread, banana and ice cream; do I pig out?
我一顿只吃面包、香蕉和冰淇淋;难道我还算吃得多么?

如果你喜欢Yuyu老师的讲解,欢迎添加他的私人微信hahachiba(“哈哈吃吧“的拼音),一起来学习英文哦~

词汇解析:

【pig out】PHRASAL VERB If you say that people 【are pigging out】, you are criticizing them for eating a very large amount at one meal or over a short period of time./ overeat or eat immodestly; make a pig of oneself 暴饮暴食,狼吞虎咽的吃

例:

Some are so accustomed to pigging out, they can't cut back.
有些人习惯暴饮暴食了,他们不可能缩减食量。

Even though I'm on a diet, I still like to pig out with my friends sometimes.
尽管我在节食,我还是很喜欢偶尔跟朋友出去大吃特吃。

The third group was allowed to pig out on the unhealthy foods for up to 23 hours a day.
第三组则每天有23小时都任由其狼吞虎咽那些不健康的食物。

You pig out on pizza, ice cream and other junk food, don't you?
你不是吃了一堆比萨,冰淇淋和其他垃圾食品吗?

Be careful of your table manners ; never pig out at a formal dinner.
要小心,别在正式的餐会里狼吞虎咽,有失餐桌礼仪。

Don't pig out even when you're hungry.
即使你很饿也别吃得像只猪。

【junk food】N-MASS If you refer to food as junk food, you mean that it is quick and easy to prepare but is not good for your health/ food that tastes good but is high in calories having little nutritional value. 垃圾食品

例:

Sharon fears that her love of junk food may have contributed to her cancer.
莎伦怕她对垃圾食品的喜好可能导致了她的癌症。

(本文由普特英语听力编辑部整理,转载请注明出处)