听音频学英语:“买账”英文怎么说?

作者:admin

来源:

2016-4-13 13:56

听音频学英语:“买账”英文怎么说?

00:00

听音频学英语:“买账“英文怎么说?

买账:买单,付钱;承认对方的长处或力量而表示敬佩或服从。多和否定副词“不“连用。

不买账:不认同,不相信,不理睬,不给你面子,不服气,不愿跟你合作,不吃你那一套

buy 相信,买账

You got the scholarship? I don't buy it.
你得了奖学金?我才不相信你的鬼话。

I don't buy a word you just said.
你刚刚说的我一个字都不买账。

如果你喜欢Yuyu老师的讲解,欢迎添加他的私人微信hahachicai(“哈哈吃菜“的拼音),一起来学习英文哦~

相关知识补充:

1、If you 【have respect for】 someone, you have a good opinion of them. 敬重

I have tremendous respect for Dean.
我非常敬重迪安。

2、If you 【show respect for】 someone's wishes, rights, or customs, you avoid doing anything they would dislike or regard as wrong. 尊重

They will campaign for respect for aboriginal rights and customs.
他们将开展尊重土著居民权利和风俗的活动。

The more airs he gives himself, the less respect we'll show him.
他越是神气, 我们越不买账。

3、If you 【pay your respects to】 someone, you go to see them or speak to them. You usually do this to be polite, and not necessarily because you want to do it. 表示某人的敬意

Carl had asked him to visit the hospital and to pay his respects to Francis.
卡尔已要求他去那所医院向弗朗西斯表示他的敬意。

4、acknowledge the superiority or seniority of 买账

5、If you 【buy an idea or a theory】, you believe and accept it. 相信

buy it 相信(或接受)(某种提议、建议、说明),信以为真;放弃[回答问题或猜谜时用][亦作 buy that]

I'm not buying any of that nonsense.
我一点也不相信那些废话。

I can't buy his excuse.
我不能相信他的借口。

I don't buy that explanation.
我不接受那样的解释。

I'll buy that. 你说服了我,我接受你的观点。

6、Buy into 相信

I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话,以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。

(本文由普特英语听力编辑部整理,转载请注明出处)