ÃÀ¹úϰ¹ßÓÃÓïµÚ741:¹Ø×¢Ä³È˵Ļ(ÒôƵ)
½ñÌìÎÒÃÇÒª½²µÄÒ»¸öÃÀ¹úϰ¹ßÓÃÓïÊÇ£ºTo keep track¡£To keep trackµÄÒâ˼ÊÇÁ˽â»ò¹Ø×¢Ä³È˵Ļ»òÊÇij¼þʵĽøÕ¹¡£
±ÈÈç˵£¬Í¬Ñ§ÃÇ´ÓѧУ±ÏÒµºó¶¼¸÷±¼¶«Î÷£¬´ó¼ÒÍùÍù¾ÍʧȥÁËÁªÏµ¡£Ê±¼äÔ½³¤£¬Äê¼ÍÔ½´ó¾Í¸üÄÑÁ˽âÀÏͬѧÏÖÔÚ¾¿¾¹ÔÚ×öʲô£¬ÉõÖÁÓÚÔÚÄÄÀҲ¾ÍÊÇ£ºIt is hard to keep track of one's former schoolmates¡£
ÏÂÃæÎÒÃÇÀ´¾ÙÒ»¸öÀý×Ó¡£Ò»¸ö¹«Ë¾µÄ¾Àí˵£¬ËûÒÔºóÒªÇ××Ô¼ì²é¹«Ë¾µÄÕËÄ¿¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿Ëû˵£º
Àý¾ä-1£ºI am not happy with the way this company has been managed lately, and so I am going to become more involved on a day-to-day basis. For example, from now on I am going to keep track of every cent we spend.
Õâ¸ö¾Àí˵£º ÎÒ¶Ô¹«Ë¾×î½üµÄ¹ÜÀí×´¿ö²»ÂúÒâ¡£ÎÒÒÔºóÒª¸ü¶àµØ²ÎÓëÈÕ³£¹¤×÷£¬±ÈÈç´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÎÒÒªÁ˽âÎÒÃǵÄÿһ·ÖÇ®¶¼»¨ÔÚÄÄÀï¡£
To keep trackÕâ¸öϰ¹ßÓÃÓïÖеÄtrackÊÇÖ¸ÐÐ×Ù£¬¹ìµÀ¡£Õâ¸öϰ¹ßÓÃÓïÆð³õÊÇÖ¸¸ú×ÙÒ»¸öÈ˵ĽÅÓ¡£¬µ½ÁË19ÊÀ¼ÍÄ©ÆÚ²Å¿ªÊ¼ÓÃÀ´·ºÖ¸Á˽âijÈ˵ÄÇé¿ö»òÊÇij¼þʵĽøÕ¹¡£
ÏÂÃæÎÒÃÇÔÙÀ´ÌýÒ»¸öÀý¾ä¡£ÕâÊǽ²Ò»¸öÈË·¢ÁËÇëÌû¸øËûµÄÒ»¸öÅóÓѺÍËûµÄÅ®ÅóÓÑ£¬µ«ÊÇûÓÐÏëµ½Õâ¸öÅóÓÑÒѾÓÖ»»ÁËÒ»¸öÅ®ÅóÓÑ¡£Õâ¸öÈ˶ÔËûµÄÅóÓÑ˵£º
Àý¾ä-2£ºWhat happened to Elizabeth? I thought you were going out with her. That's why I put her name on your invitation. Honestly, I can't keep track of all your girlfriends. Well, anyway, what's the name of your latest? I'll send her a new invitation.
Õâ¸öÈË˵£ºElizabethÔõôÀ²£¿ÎÒÒÔΪËýÊÇÄãµÄÅ®ÅóÓÑ£¬ ËùÒÔ¸øÄã·¢ÇëÌûµÄʱºò°ÑËýµÄÃû×ÖҲдÉÏÁË¡£ËµÊµ»°£¬ÎÒÕæÅª²»ÇåÄã½»µÄÄÇЩŮÅóÓÑ¡£µÃÁË£¬Äã×îеÄÅ®ÅóÓѽÐʲôÃû×Ö°¡£¿ÎÒÔÙ¸øËý·¢Ò»ÕÅеÄÇëÌû¡£
Õâ¸öÈËÏÔÈ»¶ÔËûÅóÓÑÕâÖÖÉú»î×÷·çÊ®·Ö²»Âú¡£ÕâҲ˵Ã÷ÕâÖÖÔÚ˽Éú»î·½ÃæºÜËæ±ãµÄÈËÔÚÃÀ¹úÒ²²»ÊÇºÜÆÕ±éµÄ¡£
Ìý˵ÓеÄÈËÅ®ÅóÓÑÌ«¶à£¬×Ô¼º¶¼¼Ç²»ÇåËûÃǵÄÃû×Ö£¬ÓеÄÉõÖÁ°Ñ¹ýȥŮÅóÓѵÄÃû×ÖÀ´³ÆºôÏÖÔÚµÄÅ®ÅóÓÑ¡£ÒªÊÇÏÖÔÚµÄÅ®ÅóÓÑÒ»ÉúÆø£¬²»¸úËûºÃÁË£¬Ëû²»ÊÇÓֵû»Ò»¸öÅ®ÅóÓÑÁËÂ𣡠Ӵ£¬²»ºÃÁË£¬ÎÒÖ»¹Ü˵£¬ÍüÁËʱ¼ä, I didn't keep track of the time¡£