用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

今日短语:Cooking with gas 终于进入状态了!

2018-11-29    来源:普特英语编辑部    【      美国外教 在线口语培训

首先,普特君必须要澄清一下,今天要学的短语,真的跟做饭没有半毛钱关系......虽然看起来是这么个意思。一般大家做饭的时候还是要燃气灶的吧,如果没有天然气的话,可能炒菜什么的就有点尴尬了。可以想象,如果一个人“cook without gas”那估计也做不出什么好吃的来(用电磁炉微波炉烤箱的就不要杠了),所以,“cooking with gas”就可以形容一个人终于进入状态,终于跟上节奏了,有一种打通任督二脉,突然开窍的感觉。当你想跟别人说“干得好”的时候,就可以用这个俚语啦!要注意的是,这个俚语多用于be doing的形式。


例句:
 
1. That's a great idea—now you're cooking with gas!
这是个好主意——你总算进入状态了!
 
2. Once we dislodged that piece, we were really cooking with gas on this repair.
当我们把那一块给拆掉之后,整个修理工作就顺利多了。
 


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:vicki]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>