用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

法国向非洲部署更多兵力

2014-01-26    来源:voanews    【      美国外教 在线口语培训

French Defense Minister Jean-Yves Le Drian says France will expand its military presence in Africa's troubled Sahel region.

法国国防部长勒德里安说,法国将扩大在非洲动荡的萨赫勒地区的军事存在。

During a visit to Washington Friday, Le Drian told VOA's French to Africa service the new plan includes about 3,000 French soldiers to be permanently deployed in the region. He said there will be three main bases, to be located in Mali, Niger and Chad, with a logistics supply platform in Ivory Coast.

勒德里安星期五在访问华盛顿期间对美国之音说,新的计划包括在该地区永久性地部署大约3000名法国士兵。他说,三处主要基地设在马里、尼日尔和乍得,后勤基地设在科特迪瓦。

Le Drian told a press conference Friday in Washington with U.S. Defense Secretary Chuck Hagel that the new deployment will allow France to better react to threats in the Sahel.

勒德里安与美国国防部长哈格尔星期五在华盛顿召开记者会时说,新的部署将使得法国能对萨赫尔地区的威胁更好地作出反应。

Asked if France could increase its presence in the Central African Republic, Le Drian said Paris had no plan to send more troops there. France already has about 1,600 troops there to try to stop deadly sectarian violence in the country.

当被问及法国是否会在中非共和国增兵时,勒德里安说,巴黎没有计划向那里派遣更多的部队。法国为了阻止该国的教派暴力,已经在那里驻扎了约1600名士兵。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>