用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

智利当选总统巴切莱特在国会宣誓就职

2014-03-13    来源:新华网    【      美国外教 在线口语培训

Michelle Bachelet sworn in as Chile's president

Michelle Bachelet was officially sworn in as president of Chile on Tuesday in a ceremony attended by leaders around the region in the central port city of Valparaiso, the seat of Chile's Congress.

Bachelet, 62, received the presidential sash on the shoulder from speaker of the Senate Isabel Allende, the first time it was passed from one woman to another in the history of the South American nation. Outgoing President Sebastian Pinera then tied a tassel to the sash and wished his successor good luck.

Bachelet, a moderate socialist heading the center-left New Majority coalition, takes the helm of the country again after a spell with the United Nations. Her campaign pledge of major reforms in education, healthcare and tax has held strong appeal among voters.

The swearing-in ceremony was attended by presidents from around the region, including Argentine President Cristina Fernandez, Ecuadorian President Rafael Correa, Uruguay's President Joss Mujica, Colombian President Jose Manuel Santos, Peruvian President Ollanta Humala, among others.

Bachelet, who served as Chilean president from 2006 to 2010, won the presidential campaign in a run-off in December with 62 percent of votes. During last year's campaign, she proposed three major reforms: to make free education a right, to overhaul tax laws to finance the educational sector, and to adopt a new constitution.

相关新闻:智利当选总统米歇尔·巴切莱特11日在智利第二大城市瓦尔帕莱索的国民议会宣誓就职,任期四年。

智利新一届议会的参议院议长伊萨贝尔·阿连德主持就职仪式,巴切莱特与卸任总统皮涅拉和参议长阿连德亲切拥抱,并从阿连德手中接过象征总统权力的蓝、白、红三色总统绶带和金黄色五星徽章。巴切莱特随即签署委任状,23名内阁成员宣誓就职。

出席仪式的有墨西哥、阿根廷、秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚、乌拉圭和巴西等国元首或政府代表以及西班牙王储菲利普·德波旁。习近平主席特使、交通运输部部长杨传堂出席了智利总统权力交接仪式。

巴切莱特10日会见杨传堂时表示,智利新一届政府将继续致力于发展对华关系,同中方一道不断深化两国互利合作。同日,杨传堂还会见了智利卸任总统皮涅拉。

在2013年12月15日举行的智利总统选举第二轮投票中,反对派联盟“新多数党”候选人米歇尔·巴切莱特击败执政联盟候选人、前劳工部长埃韦琳·马泰,再次成为智利总统。

巴切莱特1951年9月29日出生于智利首都圣地亚哥。1973年皮诺切特发动军事政变执政后,巴切莱特的父亲因同阿连德政府合作而惨遭迫害,入狱致死。1975年,巴切莱特和母亲曾被军政府情报机构拘捕数月。获释后,她被迫中断学业,与母亲流亡澳大利亚和原东德,并在柏林一所大学继续攻读医学。

1990年智利军政府还政于民后,巴切莱特先后在民选政府的卫生部和国防部担任顾问。2000年,巴切莱特出任卫生部长。2002年,她成为智利首位女国防部长。2006年1月,巴切莱特击败竞争对手塞巴斯蒂安· 皮涅拉,成为智利第一位女总统。2010年3月,巴切莱特以84%的高支持率结束了4年任期。同年9月,联合国秘书长潘基文任命巴切莱特为联合国妇女署负责人。(新华网)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>