用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 政治 >

北约与日本签署伙伴关系合作计划

2014-05-08    来源:新华网    【      美国外教 在线口语培训

Japanese PM Abe visits NATO to deepen ties

北约秘书长拉斯穆森与来访的日本首相安倍晋三6日在布鲁塞尔北约总部签署伙伴关系合作计划,决定扩大和深化发展北约与日本的合作伙伴关系。

拉斯穆森说:“这将使我们的务实合作提高到新的水平,包括在打击海盗、救灾和人道主义援助等领域”。在这一计划下,双方将推进政治对话和合作。

双方还谈到乌克兰问题。拉斯穆森说,欧洲-大西洋地区的安全和稳定与亚太地区相互关联,在乌克兰危机的背景下,与日本等伙伴探讨如何应对全球安全挑战至关重要。

Japanese Prime Minister Shinzo Abe Tuesday signed an agreement with NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen to enhance the ties with the alliance, during his visit to the NATO headquarters in Brussels.

The Individual Partnership and Cooperation Program (IPCP), signed by Abe and Rasmussen, was aim to strengthen political dialogue and practical cooperation between the alliance and Japan, said the NATO.

"It will bring our practical cooperation to a new level including in the areas of counter piracy, disaster relief and humanitarian assistance," said the secretary general at the press conference after the meeting.

Tuesday's signing of the IPCP builds on a joint political declaration Abe and Rasmussen signed in Tokyo in April 2013.

"Our partnership is based up on shared values, a shared commitment to international peace and security and to the principles of the United Nations and international law," said Rasmussen.(新华网)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>